《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： scornful relishes take in involve cost believe lie 增稠雪山组曲开沟 PNAS

项关键

项关键

项关键

项关键

5

The early results suggested a split decision, with most of the proposals narrowly passing but two key measures falling short .

初期结果显示人们意见相左。大部分提案都是低票通过，但两项关键的政策赞成票不足。

6

They perform a number of roles essential to the functioning of a healthy democracy .

他们对民主政体的健康运作具有数项关键作用。

7

The intelligent optical network involves two key technologies: hardware optical cross-connect technology and software routing algorithm .

这种光纤网络包含两项关键技术：硬件光纤跨接技术和软件路由算法（逻辑）规则。

8

Two critical tasks involved in the defect detection of strip surface are the strip surface image processing and defect recognition .

归纳出了带钢表面缺陷图像处理和图像识别两项关键任务。

11

The narrowing of the gap between average US and European compensation reflects several key economic shifts .

美欧首席执行官平均薪酬之间差距的缩小反映出几项关键的经济变化。

12

Secondly it introduces two key technology , the technology of wireless remote communication and the technology of expert diagnostic.

接着详细介绍了两项关键技术，即无线远程通讯技术和专家诊断技术。

14

Clearly a tug of war over key policies continues between the pragmatic and ideological camps.

（英译汉）显然，务实派和形势派关于这项关键政策的拔河战进行着。

15

The ability of these two key results of the core .

这两项关键能力是获得结果的核心。

16

You used several key technologies to remove tedious boilerplate code both from the server side and the client side: JPA, JAX-RS, and Dojo.

使用了几项关键技术移除服务器端和客户端的繁杂的样板式代码：JPA 、JAX-RS 和 Dojo 。

17

The systemic design is related to two key techniques : One is for optimum seeking and automatic switching of wireless channels.

系统设计涉及两项关键技术：一是无线信道优选及信道自动切换技术。

21

There are several key features provided by Scala which demonstrate its object-oriented nature .

Scala 有几项关键特性表明了它的面向对象的本质。

22

Toolbars received two key updates that I think are pretty cool .

工具栏有两项关键的更新让我觉得很酷。

24

As I mentioned in the Part 1, abstraction and modeling are two key skills .

正如我在第1 部分提到的，抽象和建模是两项关键技能。

25

The operation time and investment area are two key factors that affect QDII's aggregate performance .

成立时间和投资区域是影响 QDII 整体业绩的两项关键因素。

27

In July , with this in mind , the People's Bank of China lifted a number of key restrictions .

考虑到这一点，中国央行（PBoC ）在 7月份取消了数项关键性限制。

28

In this thesis, some key techniques of data fusion are studied based on air combat platform.

这项关键技术在军事侦察、信息安全、交通管制、工业仿真等领域内得到广泛的研究和应用。

29

The NPC is expected to vote on two key measures .

据预计，本届人大会议将就两项关键措施进行表决。

30

There are two key figures : the hourly base-rate of rain-0. 1 or 1 in 10-and the forecast accuracy of 80 per cent.

有两项关键数据：每小时的降雨基础概率 10%，以及预报准确率 80%。

热词推荐

大家在看