《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： gurgling 重审修好始逃犯表决 estimation 催控告 convened

都会被

都会被

都会被

都会被

2

"The entire city could drown in a tsunami triggered by such a quake , " he said.

地震若引发海啸，整个城市都可能都会被淹没。

3

Certainly not directly -- you 'd never say something like this directly . But any flash luxury brand is going to be embraced by these women .

当然没有直接的 ——你永远不能直截了当这么说。但是任何得豪华奢侈品牌都会被这些女人追捧。

4

I was always watching out for the ink -- if I put too much on a brush , the ink would drip, and the whole piece would be smeared .

而且我得时刻防备那些墨水 --如果我的毛笔蘸了过多的墨水，墨水就会往下滴，那么整张纸都会被染黑。

5

All requests are reviewed by an internal committee at Google, she said .

所有的要求都会被 Google 内部委员会所审核，她补充说。

6

Even attending a convention can be seen as something of a political liability for politicians running against the partisan tide.

甚至连参加党会本身对于那些反自己政党潮流而行的政客来说都会被看作是一种政治包袱

7

Panova says they were removed each time they appeared , and she suspects they could have been a provocation by the authorities themselves .

帕诺娃说，这些言论每次出现都会被删除，她怀疑这些言论可能是当局自己故意发表的煽动性言辞。

8

I thought this was supposed to be a free country , where it doesn't matter how much you have , we're all seen as equal in the eyes of the law .

我想这应该是一个自由的国家，在那里并不重要你有多少，在法律中我们都会被看作是平等的。

11

This sets it apart from the formidable competition that , in New York , seems to renew itself on an almost monthly basis.

纽约城里那种可怕的竞争，那种几乎每月一次的改头换面，统统都会被抛在脑后。

13

Too tight , too big , or might have fit had not the elastic given way years ago .

太紧，太大，或是几年前本可能合适却已没有弹性的都会被拿走。

14

I 'd never say what goes on in here. I'd be just as indictable as you for laundering the money !

我不会说出来这里的事情，因为我帮你洗钱，与你一样都会被控告的！

15

And many in the news media played along, acting as if it was somehow uncouth for Democrats even to mention the Bush era and its legacy .

许多新闻媒体摆出了合作态度，弄得民主党好像连提一提布什时代的终结和他留下的政治遗产都会被认作是粗野、没涵养似的。

17

Incognito is a private space where all traces of your session are deleted as you leave the mode and get back to normal browsing .

匿名浏览状态是完全私人空间，回到正常浏览状态的时候，所有你之前的上网痕迹都会被抹除。

18

It seems that the world becomes smaller nowadays . You could be found wherever you are so long as you take the mobile phone with you.

如今，世界似乎越来越小了，只要你带上手机出门，不管你在哪儿，你都会被找到。

20

and from my own knowledge , I can declare , she is such a fine-dressing lady , that she is enough to ruin any servants she comes near .

就我所知，我敢说她是个讲究穿戴的女人，任何用人接近她都会被带坏。

21

His every movement can be observed and he has no place to hide . . . just as a fish living in a glass bowl.

他的每一个动作都会被看到，他没有藏身之地 …就像鱼住在一个玻璃缸里一样。

22

After all , at a certain point, it would seem as if most of the possible words had been added .

但是，某种情况下，好像所有可能的单词都会被加入。

24

25

Most people would have been knocked over, China is all over the place, pots in the kitchen are on the floor, boiling water everywhere .

船上大多数人都会被震倒，瓷器摔得满地都是，厨房里的瓶瓶罐罐也会全部倒下，沸水四溅。

27

It is usually the degree or sign ascending , although for particular purposes the Sun , Moon, or Lot of Fortune may be used as well.

这通常是上升星座的度数或者是星座标识，如果要看特定的方向的话，太阳，月亮，以及其他的行星位置都会被用到。

28

"When a man is hit by lightning , " Tyler says , "his head burns down to a smoldering baseball and his zipper welds itself shut . "

“当人被闪电击中，”泰勒说，“他的大脑会被闷烧成一个小棒球，他身上的拉链都会被焊接起来。”

30

The actual released ending is almost as scandalous by today "s standards , and is usually edited on television rebroadcasts today . "

最终发行的电影结局用今天的标准来衡量可以说是离经叛道，在电视转播时都会被重新编辑删减。

热词推荐

大家在看