《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： sparrows 是构成 defended vocalists submissive 才华横溢一般性预备队 satisfy requirement 患难冲淡

部分地方

部分地方

部分地方

部分地方

1

The writ of the state does not run in nearly a quarter of its territory, with much of that area afflicted by violent insurrections.

国家政令在近四分之一的领土上无法施行 ——其中大部分地方饱受着叛乱的折磨。

2

Around the back is a yard , mostly dirt , and a greasy bunch that used to be a garage .

屋后面是个院子，大部分地方是泥土地面，还有一扎油腻腻的木版，是过去的车库。

3

In parts of Sumatra, the neighbouring Indonesian island spewing out the smog , it had been getting hard to breathe .

邻近的印尼岛屿苏门答腊岛部分地方正喷吐烟雾，呼吸愈发困难。

4

Already someone trying to live well would seem eccentrically abstemious in most of the US.

在美国大部分地方，那些尝试过简朴生活的人，已经看起来象怪物了。

5

In 1804 Congress gave a territorial organization to that part of it which now constitutes the State of Louisiana.

1804年，国会将现在是路易斯安那州的那部分地方进行领土组织。

6

Some places did not seek job information to report on time , some local information is not submitted in time, not detailed.

个别地方未按要求按时上报工作信息，部分地方上报信息不及时，不详实。

9

There was a light in the night sky over much of Utah early Wednesday , and there was enough to frighten a lot of people .

星期三凌晨，在犹他州大部分地方的天空上出现了一道亮光，而且这道亮光还惊吓了很多的人。

10

11

12

Although the world is large , man is able to live in only a small part of it.

尽管地球很大，可人类只能在其中很小的一部分地方生活，

13

The Chinese government, though , is clearly worried that there 's a real estate bubble in parts of China , a view echoed by the IMF.

中国政府尽管已经明确表示，担心在中国的部分地方存在房地产泡沫。

14

In much of China , spring is usually very short. It usually comes in March.

在中国的大部分地方，春天通常很短。春天常常从三月份开始。

15

But for the most part , life in vast areas of the American heartland remains pretty much the same as it was 30 and 40 years ago .

但就大部分地方而言，美国中心地带广大地区的生活与三四十年前相比，差不多依然如旧。

16

Most of our planet does not feel the warmth of the sun .

地球的大部分地方感觉不到太阳的温暖。

17

It was a reminder that, for all the sophistication of the big cities , most of China remains rural and poor .

这是一个提醒：对于许多大城市的现代化来说，中国的大部分地方依然是贫穷的农村。

18

In most of the U. S. , we make a distinction between an action and an omission to act.

在美国的大部分地方，我们在 “作为 ”与 “不作为 ”之间做出区分。

19

Families have been priced out of rental property in the majority of local authorities in England , according to the homeless charity Shelter .

关注无家可归者的慈善组织 “庇护所 ”披露，英格兰大部分地方的许多家庭难以承受高昂的房租。

20

The ancient Romans had dominion over a large part of that area .

古代罗马人曾统治过该地区一大部分地方。

21

The workplace -- right across much of the world -- North America being a notable exception -- working hours have been coming down .

在日常工作方面世界大部分地方的工作时间都已经有所减少不过北美明显是个例外。

22

Local pork reserves across the country are being released to increase market supply and combat high prices , domestic media reported .

综合国内媒体报道，猪肉价格高企，部分地方政府陆续投放储备冻肉以平抑物价。

23

Now , in much of the world , the rich are thin, the poor are fat, and right-thinking people are worrying about obesity .

现如今，世界的大部分地方，富人瘦而穷人胖，这些人又开始为肥胖问题而担忧。

24

In most parts on the world , you might be forgiven for being confused by this year 's job market .

今年全球大部分地方的就业市场都有些让人看不懂，这一点也不奇怪。

27

Quantifying the benefits of agricultural and health services is hard , and such services are still in their early days in much of the world .

计算出农业和健康服务带来的收益是困难的，而且这些服务在世界上的大部分地方都是刚刚起步。

30

热词推荐

大家在看