《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： pony 熙来攘往 Azad 录下 RonaldOremland 肃清亨利·沃德·比格拉午觉 hurdling

葛底斯

葛底斯

葛底斯

葛底斯

2

The Gettysburg Address ranks as the supreme statement of the meaning of the war, and his second inaugural is testimony to his humane spirit .

葛底斯堡演说是南北战争意义的最高说明，连任时的就职演讲是其人文精神的证据。

3

The next day , on the train to Gettysburg , he again worked on the speech briefly.

第二天，在前往葛底斯堡的火车上，他对稿子又略加修改。

4

Lincoln was thankful for what Meade had done at Gettysburg . He said Meade would continue to command the Army of the Potomac.

林肯对米德葛底斯堡之战感佩不已，他说，米德将军应连任统帅波多马可军队之职。

6

was busy during the two weeks before the ceremony at Gettysburg . He did not have much time to work on his speech .

林肯在葛底斯堡战役的前两周一直忙于（公务），没有太多时间准备讲辞。

7

The power of good continued though with Abraham Lincoln 's objection to slavery leading to his Gettysburg Address in 1863 .

林肯反对奴隶制的斗争中继续着，因而 1863年他在葛底斯堡的演讲诞生了。

9

Some observers said Jiang was a lightweight, pointing to his fondness for singing or reciting the Gettysburg Address .

一些观察者认为江泽民的作用无足轻重，指出他喜爱唱歌及引用葛底斯堡演说。

10

We would also have had no Gettysburg address , no Churchill , and no Martin Luther King, Jr.

我们也不会有葛底斯堡的演讲，没有丘吉尔，也就没有马丁路德金。

11

In November eighteen sixty-three , President Lincoln traveled to Gettysburg, Pennsylvania. He spoke at the opening of a military cemetery.

在 1863年11月，林肯总统前往宾夕法尼亚州葛底斯堡，出席在那举行的葛底斯堡军事公墓落成典礼，并发表演讲。

16

He was the principle speaker at the dedication of the Gettysburg cemetery dedication.

他是葛底斯堡公墓的题词演说者。

17

The land on which the battle of Gettysburg was fought was dedicated to the soldiers who had died there .

葛底斯堡战役发生地已用来纪念在那儿捐躯的士兵们。

18

Lee now possessed the strategic initiative , which in a few weeks would lead him north to Gettysburg .

这时 Lee 将军获得了战略主动权，在数周内他将抵达葛底斯堡。

20

The Union Army had followed him . And it had reached Gettysburg first .

但他错了，联军已跟随其后，首先到达葛底斯堡。

22

Work began almost immediately. The human remains were moved from other places on the battlefield and put into graves in the new cemetery.

工程旋即开始，将士的遗骸从葛底斯堡战场各处迁移过来，安放于这座新的公墓之中。

24

Abraham Lincoln, in delivering the Gettysburg Address, called for 'Government of the people, by the people, for the people .

亚伯拉罕•林肯在葛底斯堡做演讲时说：美国的政府是人民的政府，因此一定要为人民负责。

25

With the exception of Jesus' Sermon on the Mount , Lincoln 's Gettysburg Address is likely history's most influential oration .

犹如耶稣的山上宝训，林肯的葛底斯堡讲话成为了历史上最有影响的演讲之一。

26

It's "the creepiest spot in Gettysburg , " site of one of the Civil War's bloodiest battles, says Bagans.

巴甘斯说，在作为南北战争中最血腥战场之一的葛底斯堡，此处是最令人毛骨悚然的地方。

27

The carnage at Gettysburg displayed the Confederate forces' peak of power , and their quick decline afterwards .

葛底斯堡的血流成河展示了邦联的巅峰军势，也预示了其随后的战力骤衰。

29

Twenty thousand Confederate soldiers were killed , wounded , or listed as missing in the battle of Gettysburg.

南军在葛底斯堡战役中有 2万士兵或死或伤，下落不明。

30

It was the third day of the battle that had raged in Gettysburg on the first three days of July in 1863 .

在 1863年7月份的头三天里，美国南北战争在葛底斯堡展开了一场凶猛的战斗。

热词推荐

大家在看