《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： massacre dynamically inmate nag superstition 肖恩·赖特 poles 逆反并发症 EvinPrison

竟被

竟被

竟被

1

Such a carefully noble girl , was the church , the court stigmatized as "witches " , "murderers" , and was sentenced to the gallows .

这样一个心地高贵的女孩，竟被教会、法庭诬蔑为 “女巫 ”、“杀人犯 ”，并被判处绞刑。

2

superstar David Beckham are cashing in on his visit to New Zealand by trying to sell his food scraps and dirty dishes on the Internet .

足球巨星大卫·贝克汉姆曾在新西兰逗留期间吃剩的东西和用过的餐具竟被球迷当成 “宝贝 ”在网上贩卖。

3

As she went busy clothes on, ready to leave the occasion of strangers, but she found some shocking object, including several words.

正当她慌慌忙穿回衣服，准备离开这怪客之际，竟被她发现了一些骇人的对象，其中包括几把利刀。

4

Ministers began to preach sermons against "Ephemera , " and one , who too stoutly stood for much of its content, was expelled for heresy .

牧师们开始布道，反对《蜉蝣》，有一个牧师因为坚决维护那诗的内容，竟被以异端罪逐出了教会。

5

6

Peach Boy becomes righteous and indignant , he decides to exorcise demons , but unexpectedly, his mother is killed by the devil .

不料其母竟被恶魔杀死，此事令桃太郎与魔宫之仇更深！

7

And through a window in a basket was I let down by the wall , and so escaped his hands .

而我竟被人用篮子从窗口，沿著城墙系下，逃脱了他的手。

8

It is arresting to see a familiar object assume an unfamiliar shape. However , the result can also be a distortion .

印象最为深刻的是原本熟悉的事儿竟被写得认都认不出来。不管怎样，这个结果同样可以定性为曲解失真。

9

She got into a squabble with a classmate , Toni, and the story went straight to the entertainment pages in the newspapers .

有一次她跟同学王冬妮为一件小事吵嘴，竟被娱乐记者在报纸上登了出来！

10

I was present myself , and I remember to have felt quite uncomfortable and confused, at a part of myself being disposed of in that way.

我当时也在场，记得是看到自己身体的一部分竟被如此处置，心中极不是滋味，脑子里一片乱哄哄的。

11

For he had often been chained hand and foot, but he tore the chains apart and broke the irons on his feet.

因为人屡次用脚镣和铁链捆锁他，铁链竟被他挣断了，脚镣也被他弄碎了。

12

The shock and shame of being banished from her home overcame her, and she wept .

她想起自己竟被家里驱逐出来，既害怕，又羞惭，不由得呜呜哭泣。

13

She had just been told that she would have a son for whom there would be no visible earthly father.

她很可能只是个十多岁的少女，竟被告知她将要未婚生子。

15

It's pathetic that human beings should be condemned to spend the greater part of their lives amid such surroundings .

悲惨的是，人的大半辈子竟被禁锢在这种环境里。

16

Suddenly , the passive or small- scale policy of the Allies was swept away by a cataract of violent surprises .

突然间，盟国这种消极的小规模的政策，竟被出乎意外的猛烈的风暴一扫而光。

17

When I investigated the matter , I was astounded to learn that original goods were sent to another custo9mer .

当我调查此事时，我吃惊地发现您原先的货物竟被发给了另一个客户。

18

The city that never sleeps had been tranquillised by the Hurricane Irene media hysteria.

这座不夜城竟被艾琳飓风带来的媒体狂热催眠了。

19

It would be difficult to imagine a room more infused with the glory of German culture .

难以想象，就是这样一间小屋，竟被德国文化巨匠的光环笼罩，显得熠熠生辉。

20

Quick-witted as he was , he was stumped by this question .

他虽然机智，竟被这个问题弄得哑口无言。

21

22

Some houses are entered from five to ten times in one day and the poor people looted and robbed and the women raped.

一些房屋一天里竟被闯入五到十次，穷人遭抢劫，妇女受奸淫。

23

Michael Chang, careful to a fault , let himself be pushed to the limit last night by 12th-seeded Wayne Ferreira of South Africa , .

过分小心的张德培昨晚竟被排名第十二的种子选手，来自南非的韦恩·费瑞逼得他使出所有招数，……。

25

How art thou fallen from heaven , O Lucifer, son of the morning ! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!

明亮之星，早晨之子啊，你何竟从天坠落？你这攻败列国的何竟被砍倒在地上？

26

But the subjects of the kingdom will be thrown outside , into the darkness , where there will be weeping and gnashing of teeth .

惟有本国的子民，竟被赶到外边黑暗里去。在那里必要哀哭切齿了。

27

I am surprised that you should have been fooled by such a(an)simple trick .

我很吃惊你竟被这样简单的把戏给愚弄了。

28

The so-called "Butcher of Baghdad " is found hiding in a "spider hole" in the ground .

所谓「巴格达的屠夫」，竟被发现匿藏在地下的「蜘蛛洞」；

29

After her adding oil and vinegar to this affair , the nature of the whole matter has been completely altered .

经她的一番添油加醋，这件事情的性质竟被完全改变了。

热词推荐

大家在看