《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：亚历山大勃 narrow lead PI foreign investment 山崩地裂 Cytoplasmic 久长 fuses 谩骂碗口

活干

活干

活干

1

sometimes for a day or two he would be almost sober and attend to his work at least passably .

他偶尔也会清醒一两天，勉强将自己分内的活干得像回事。

2

When he was a child he used to knock around the market , trying to find a little work to earn a few coppers .

他小时候常去市场上瞎转，企图找点小活干，挣几个铜板。

3

But they loved Elsa so much that they did not like to have her do any work; very foolishly, they let her play all the time.

可是这对父母是多么荒唐呀，因为他们非常疼爱埃尔莎，就让她一直玩啊玩，从不给她什么家务活干。

4

"I'm looking for a few days work , " he said . " Perhaps you would have a few small jobs here and there. "

“我是来找活干的。”木匠说，“或许你这里有什么小的活计，需要修修补补。”

5

She said that she had pretended to be a mail in order tO get a job with the company , which did not employ women .

她说她女扮男装，为的是能在这家不招女工的公司找份活干。

6

Today , my husband has been trying to impress me by helping around the house while I've been at work .

今天我上班的时候，我丈夫在家里找活干想表现表现。

7

8

He realized in a flash that this was the life for him and talked one of the managers into giving him a job .

他很快意识到，这就是他的生命，于是说服其中一个经理给他一份活干。

9

Farm labourers said that they always woke up to find the work had been done overnight. Hay had been custard cow sheds had been cleaned .

雇工们说，常常一早起来发现有人在夜里把活干了，干草已切好，牛棚也打扫干净了。

10

The next day we began to look for work .

第二天我们便出去找活干。

11

I was so tired after all that gardening that I was out for the count for ten whole hours last night .

把花园里所有的活干完后，我实在太累了，昨晚沉睡了足足有 10个小时。

12

Today , at work, I killed a fly using a rubber band. Since I'm currently doing nothing, I consider it to be the highlight of my day. FML.

今天上班时，我用皮筋打死了一只苍蝇。因为我现在没有活干，所以这算是我今天最大的亮点。FML 。

13

After her work was done , Danni would head out to the river on the back end of the property , near the woods .

它的活干完后，丹尼会走向这块牧场后面的小河，就在树林附近。

14

There's a puncture , and Nick from the support van got to work .

在那里遭遇了爆胎，保障车上的尼克有活干了。

15

The money I felt forced to spend on a cleaner I might instead have spent on a night out , employing cooks and waiters .

我被迫花在清洁工身上的钱，本可以用来下馆子，让厨子和服务员有活干。

17

18

The agency provided me with a steady stream of work .

这介绍所让我不断有活干。

19

The steep ruggedness of the volcanic terrain made this work very difficult; it required picks , sledgehammers, and a lot of sweat .

由于火山地形险峻陡峭，他们的活干得很艰难，十字镐和重锤都要派上用场，而且汗流浃背。

20

If I really put myself to it, I can finish this work today .

要是我真的加油干，我就能在今天把这活干完。

21

Applying in person is often the best mechanism for finding a job .

亲自去找活干通常是找到工作的最好方法。

22

"I have to support my family on what's left after I pay them, " she said . "Now , there's no work . "

“剩下的钱我要用来养活我的家人，”她说。“但是，现在我却没有活干。”

23

All the while, Mr. Zhao took on various cameraman jobs and put on exhibitions of his photography and art videos .

一直以来，赵亮接各种摄影师的活干，办自己的图片展和录像展。

24

Those dollars, she says , are the only reason she 's still employed.

那些票房，她说，是她依然有活干的唯一理由。

25

While technical credentials can get you in the door , you 'll get nailed if you can't handle the work .

技术证书好比敲门砖，它可以把你领进门，但如果活干得不好的话，还是一样会被扫地出门。

26

If he finds out what a crazy bastard you are , we wont get no job , but if he sees ya work before he hears ya talk, were set.

如果他发现你是个神经病，我们就没活干了，但是如果他在听到你说话之前，先看到你干活，我们就有戏了。

27

B: Well , I finished work very late on Friday evening so I got home late. Then I had to work on Saturday morning too.

哦，我周五晚上很晚才把活干完，所以到家就很晚了。我周六上午还要上班。

28

I picked her up on my way for a companion . Give the girl some work to do , so she won't stand idly by.

她是我带在路上作伴的丫头，请给她一些活干，以免她闲着无聊。

29

It 's early morning in central Baghdad's Bataween district . Out-of-work laborers huddle on the street hoping to pick up a day's wages .

在巴格达中部的巴塔温区，失业劳工一大早就聚在街头烤火取暖，希望这一天能找到份活干，挣点工钱。

30

Why don't you do some work instead of just frigging around all day ?

你干吗不去找点活干而不再整天瞎胡闹？

热词推荐

大家在看