《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：组委会 reserve place 水蒸汽白兰度 fruitery 冗 information system Gallagher 张庆信修改《

桩事情

桩事情

桩事情

桩事情

1

We are delighted to be able to inform the reader , that during the whole of this scene , Gringoire and his piece had stood firm.

我们很高兴能够告诉读者，在发生那桩事情的当儿，甘果瓦和他的戏一直好好撑持着。

2

He puzzled over the matter some time , and finally decided that some witch had interfered and broken the charm .

他为这桩事情伤了一阵脑筋，最后断定是有一个妖巫来捣蛋，破了他的符咒。

3

The matter has come to a head as governments around the world prepare for December 's global climate change summit in Copenhagen .

这桩事情已经到了紧要关头，全球各国政府正在为十二月份哥本哈根的气候会谈做准备。

6

I'm obliged to ask you a few questions; just answer up fair and square, and don't be afraid .

我不能不问你几桩事情；你得老老实实地回答我，别害怕。

7

Indeed, he had seen his chess tutor's mother raped by Turks and would have found the whole incident amusing had it not taken so much time .

确实，他目睹过他的象棋老师的母亲被土耳其人强奸，要不是持续太久，他还会觉得整桩事情挺有意思呢。

8

The Goose didn't like a few things , either - like having blood samples taken. It took two men to hold The Goose each time .

那只鹅也有几桩事情不喜欢，比如取血样。每次取样都要有两个人来按住它。

10

He had so completely taken the lead in the business up to the present time.

他在这桩事情里从开头到现在一直处处主动。

热词推荐

大家在看