《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：体验体验眼看见 heightening flint Harriet Shiro 事态发展阿特金森 GridServer 搭话

数十名

数十名

数十名

数十名

1

A week later , scores of strangers descended upon a Manhattan jewelry shop , stood around for a bit, then dispersed just as mysteriously .

一周后，数十名陌生人突临曼哈顿的一家珠宝店，站了一会儿，然后几近神秘地作鸟兽散。

2

But dozens of Uighur and Han residents of the area around the police post denied there had been any demonstration preceding the attack .

然而，派出所周边区域数十名被采访的维吾尔族和汉族居民，均否认袭击事件前曾有过示威抗议。

3

Meanwhile rescue teams are still trying to reach dozens of people believed to be trapped in a collapsed block of flats in Concepcion.

与此同时救援队仍在尝试接近拒信陷入了康塞普西翁倒塌公寓楼的数十名人员。

4

Dozens of teenagers kill themselves every year -- often around the time of the annual college entrance exam .

每年都有数十名青少年自杀，常常是在高考前后。

5

6

But a straw poll of dozens of protesters arrived at a consensus that the Brotherhood was not the organizer .

不过，但数十名接受访问的抗议人士都说，穆斯林兄弟会不是组织者。

7

8

9

Dozens of Chinese authors have lashed out at Baidu, one of China's biggest Internet operators, have criticized the company and Mr.

数十名中国作家纷纷声讨百度，指责该公司及李彦宏说，该网站助长了侵犯版权的气焰。

10

11

As a precaution , dozens of armed troops took up position around the site during the lighting ceremony .

为了防止遭袭，数十名武装士兵在点灯仪式上严阵以待。

13

Security was tight in the build up to the speech with scores of Chinese secret service agents monitoring the audience .

这场演讲的安保十分严密，有数十名中国安全部分的人员监视观众的一举一动。

15

At the Purple Jade Park , near one of the Olympic stadiums , dozens of security 'volunteers' patrolled alongside a lotus-filled pond .

在离一处奥运场馆不远的紫竹院公园，数十名安保志愿者正沿着一个莲花池巡查。

16

It has up to 15 tentacles , each packing enough poison to slay dozens of unlucky bathers .

它有 15 条触手，每一条都含有能使数十名游泳者不幸殒命的毒素。

17

Two of the KGB men had been convicted in their country of compromising dozens of Soviet-era and Russian agents in the West .

俄罗斯还判定其中两名克格勃官员泄露了数十名潜伏在西方国家的苏联时代及俄罗斯特工。

18

Closer to the quake, scores of residents were feared trapped in an apartment building that toppled onto its side in the city of Concepcion.

在离震中更近的城市康塞普西翁，记者见到一幢公寓楼倒塌，数十名居民被困。

19

A tall order when you throw dozens of members of Congress into a made-for-TV drama, at the historic Blair House .

将数十名国会成员丢在历史性的布莱尔楼电视直播的镜头前商讨医改问题是一个难以完成的任务。

20

Dozens of reporters shadowed Mr. Ho as he shuttled between his four households on a daily basis.

每天，数十名记者尾随何鸿燊穿梭于其四个家庭中。

21

Dozens of police officers are being deployed in the American city of Boulder, Colorado , to stop an unusual Halloween party .

数十名警察被派往科罗拉多州波尔德地区，制止一场异常的万圣节派对。

22

Now , not just Zelenin, but dozens of top officials right up to President Medvedev himself have Twitter feeds.

但现在，不仅仅是泽勒宁，数十名高级官员直至总统梅德韦杰夫都有自己 Twitterfeed 。

23

The police rounded up dozens of suspects , mostly from gangs affiliated with political parties in turn associated with ethnic groups .

警方逮捕了数十名嫌犯，主要来自与政党有密切联系的帮派中，而这些政党又与种族团体密切相关。

24

A county official says at least 21 people died on the incident on Lake George , which is north of the state capital , Albany .

县治安官说星期天一艘载有数十名老年游客的游船在首府奥尔巴尼北边的乔治湖倾覆，造成 21 人死亡。

26

The company has dozens of professional , and it gathers design , production and after-sales service as one unity.

公司拥有各种专业职员数十名，集产品设计、生产与售后服务于一体。

27

Dozens of teenagers kill themselves every year amid fears they didn't do well enough to enter the college of their dreams .

每年有数十名少年自杀，因为担心考不进梦想的大学。

28

But for larger shops with dozens of IT staff and tens or hundreds of servers , sudo quickly starts to show its flaws.

不过如果是更大型的企业，拥有数十名 IT 人员和几十乃至几百服务器的情形，sudo 的权限很快就展露无遗。

30

We were surrounded by dozens of police who locked the gates to keep us in and others out .

我们已包围了数十名警察谁锁的大门，让我们在和其他人。

热词推荐

大家在看