《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：默克尔囚禁 postal 谦逊出一补偿 equanimity 罗宾 courage 旧制

打交道时

打交道时

打交道时

打交道时

2

Be sure to use your charm and diplomacy when dealing with potential new clients. Your lack of attention may have been a factor.

在和潜在的新客户打交道时，要发挥你的魅力和外交手腕的作用；

3

With the rest of us a little carelessness this way or that did not signify; so in our dealings with him we had to be anxiously careful .

他对别人，这样那样的一点粗心不要紧，可同他打交道时，我们却得很谨慎。

4

7

The only way both nations can foster their ties is for each other to give & take in their dealings rather than to demand & take, never give .

唯一加强两国关系的方法就是双方在打交道时应是平等交换，而不是要求，接受，而没有给予。

9

Is confident when speaking with a variety of customers , colleagues and peers , pitching information at the right level.

与各种客人和同事打交道时，都充满自信，用适当的方式获取信息。

10

With the Soviet Union everything was more or less clear and predictable.

和苏联打交道时一切多多少少还算清楚可以预测；

11

But they do not , certainly when it comes to dealing with big third countries , from Russia to China to America .

但是他们恰恰就是步调不一，这一点在与俄罗斯，中国和美国三大国打交道时更是如此。

13

Especially from a nation such as England with the worst track record of any nation in the modern world - seriously get a grip .

尤其是像来自英国这样国家的人，与现代世界有着最坏记录的国家打交道时，遭受了重重一击。

16

But it is when he deals with the Sinner that he is most romantic , in the sense of most real . The world had always loved the Saint.

但是，在跟罪人打交道时他才显得最浪漫，在这个意义上说是最真实。世人向来喜爱基督 ……

18

India has very less dependence on China , still it cant take bold stand and take up the issues seriously with China .

印度对中国的依赖很少，还无法在跟中国打交道时大胆做事。

19

The president may well turn into the EU 's public face in dealing with , among others , his American counterpart.

在与其他的外国首脑，特别是美国总统打交道时，欧盟主席很可能转变成欧盟的代言人。

20

Be careful you don' t trip up in your dealings with those people.

在和那些人打交道时，你要当心别出差错。

22

That will put it in an even weaker position to cut deals with the opposition .

这将使他们在与反对党打交道时处于一个更为弱势的地位。

23

Do not forget it when you interact with friends and acquaintances .

与朋友和认识的人打交道时，不要忘记它。

24

DO NOT RELY ON DISTINCTION AND TALENT WHEN YOU DEAL WITH MEN .

当你与人打交道时，不要依仗自己的卓越和天赋。

26

We could have them operating within 6 months , and be in a much better position to deal directly with our customers .

六个月之内这三个物流中心就可以投入使用，使我们在与客户直接打交道时处于更有利的地位。

27

Diplomats , talking on condition of anonymity, speak of underlying suspicions and anxiety in their dealings with China .

不少匿名外交官说，他们在与中国打交道时总带着几分怀疑和焦虑。

28

Mr. Daley, known for having a calm exterior, repeatedly encouraged his boss to temper his anger when dealing with legislators, insiders say .

内部人士说，以不动声色闻名的戴利反复鼓励上司在与议员打交道时平息心中的怒火。

29

Maybe I wouldn't have to remind myself to look interested and to nod or smile at appropriate intervals, the way I had to with everyone else .

也许我可以不必提醒自己表现得兴趣十足，适时点头和微笑来圆场，就像我平日和别人打交道时的惯例。

30

And when dealing with your Chinese counterparts , it is wise to take into account their age .

和中国伙伴打交道时，考虑对方的年龄是明智之举。

热词推荐

大家在看