《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： xjlc pollutes prospective bride drastic action mock battle 有已 RSSA 龙虎榜 NohJae-man 岘港

庄园里

庄园里

庄园里

庄园里

1

2

He had been most anxious to try to establish a herd of this new Chinese deer in his own ranch .

他一直渴望能在自己的庄园里养上一群这种新奇的中国鹿。

3

He couldn't have known that Naomi had gone to elocution school and had been taught to speak like a little duchess in her own manor house .

他可不知道内奥米上过语言艺术学校，学会了在自己的庄园里像个小女伯爵一样地说话。

4

At dinner in a great country house , one of the guests drinks too much wine , and slumps across the table .

在一个大庄园里，晚餐时有一位客人酒喝多了，趴在了桌子上。

5

But in two marry the day of the accident , Jane but Mr Rochester a mad , and is shut in wife manor , and Jane left the plantations.

但在两人结婚当天，简却意外得之罗切斯特先生有位疯妻子，并且正关在庄园里，于是简离开了庄园。

6

If their evenings at the park were concluded with cards , he cheated himself and all the rest of the party to get her a good hand .

如果庄园里的晚会最后以打牌结束，那么他就会竭尽作弊之能事，宁肯牺牲自己和其他人也要给她凑一手好牌。

8

Mr. Assange held the news conference while on a brief break from his effective house arrest on a country estate 100 miles outside London .

阿桑奇先生目前正被软禁在离伦敦 100 英里的一座乡村庄园里。

9

'Barrymore and his wife have a very fine home and nothing to do while the family is not living in the Hall , 'said Sir Henry.

“家的人不住在庄园里时白瑞摩和他妻子可就有的住处而又闲着无事可做了，”查尔斯爵士说道。

10

'We must check whether Barrymore is in London or at Baskerville Hall , 'said Holmes .

“验证一下白瑞摩此时是在伦敦在巴斯克维尔庄园里，”福尔摩斯说道。

11

Some deer had been taken to England where they were kept in the great park which belonged to him.

有些鹿曾被带到英国，放养在贝得福德公爵的大庄园里。

12

13

At national and European level, policies have been established aimed at encouraging farmers to look after wildlife on their properties.

根据英国和欧洲的准则，已出台了政策，目的是鼓励农场主们照顾好他们庄园里的野生动物。

14

but of course it is ; for in these great places the gardeners are the only people who can go where they like.

不过，门当然是锁上了，因为在这样的大庄园里，只有园丁可以随意四处走动。

15

Kelaolai Manor , the old masters of the various tasks to her let her arrangements .

克劳莱庄园里，老主人把各种任务交给她让她安排。

16

B Y THE LATE SUMMER the news of what had happened on Animal Farm had spread across half the county .

到夏末的时候，动物庄园里发生的一切已经传遍了半个郡。

18

HongFang is like the "green tea at the Bordeaux garden " .

它仿佛是 “波尔多庄园里的绿茶 ”。

19

In fact , he served out most of his sentence at the villas of Tuscan noblemen .

事实上，他大部分的监禁都是在托斯卡纳那些贵族庄园里度过的。

21

Major's speech had given to the more intelligent animals on the farm a completely new outlook on life .

麦哲的演讲使庄园里相对较聪明的动物对生活有了全新的认识。

23

All through that summer the work of the farm went like clockwork.

整个夏天，庄园里的工作都进行的有条不紊。

24

She had come from the manor-house .

她是从庄园里来的。

25

The private balls at the park then began ; and parties on the water were made and accomplished as often as a showery October would allow.

这时，庄园里开始举行私人舞会了，人们还趁着十月天阵雨的间歇机会，经常举行水上游艺会。

27

there are minor lords scattered in keeps and holdfasts in every region of the Seven Kingdoms .

在七大王国各个地方的要塞和庄园里都住着小领主。

28

The poor tenants farmed in that manor .

这些可怜的佃户在那个庄园里耕种。

29

Police have discovered a bomb factory at a country house .

警察在一所庄园里找到了一个制造炸弹的场所。

30

The chateau emanates a romantic European flavor.

庄园里散发着浪漫的欧式风情

热词推荐

大家在看