《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：驹子上桌 FoxSearchlight Amorphophallus hemionus 萨维林 •贝茨 crownjewelscondoms.com 威口花花伊恩·弗莱明

小店里

小店里

小店里

小店里

1

For a moment there was no sound in the little shop.

有那么一会儿，小店里一点声音都没有。

2

In a world where fear , protectionism , and separateness seem to rule, Don reversed those conditions in his little shop on a country road .

在这个似乎被恐惧、保护主义和相互隔离所统治的世界里，唐在他那乡村公路旁的小店里依然保留了这些美好的品德。

3

Before he retired , he was the head of a very large business company , but as a boy he used to work in a small shop .

他在退休之前，是一家大型商业公司的经理，但是在他还是小孩子的时候曾在小店里工作。

4

5

The only decent hotel in town had hung out a "Full House " sign, so their only choice was to put up at a small inn .

这镇上唯一像样的旅馆挂牌 “客满 ”，只好住在一家小店里。

6

With one of these coins she would buy a sweet from an Indian shopkeeper . With the other , she would buy potable water from a kiosk.

她会用一个硬币从一个印度人开的小店里买颗糖，另一个呢，她会从小售货亭买瓶水。

7

All day long the cobbler would sit in his tiny shop , mending boots and shoes and sometimes making new ones to order .

店里的鞋匠一整天从早到晚都坐在这个小店里，忙着修鞋补靴，或者赶制定做的鞋子。

8

9

In a small electronic shop , the sales girl sit behind the counter and watch TV plays on a LED screen hanging on the wall .

一家卖电子产品的小店里，售货女孩坐在柜台后面，看着挂在墙上的液晶屏幕里播放的电视剧。

10

11

She extolled the virtues of a spray called Liquid Ass, which can be purchased at fine novelty stores everywhere .

她推荐了一种叫液屁的喷雾，这可以在任何一家好一点的新颖小店里买到。

12

Young, prosperous and confident Vietnamese throng downtown Ho Chi Minh City 's smart Dong Khoi street with its designer shops .

越南胡志明施 DongKhoi 街的创意小店里充满了年轻、自信、活力的越南人。

13

14

They are always popping into big department stores, shopping malls, street stalls and boutiques to shop like a mall rat.

她们总是像购物狂一样地出现在一些百货公司、购物商场、街头店和时尚小店里。

17

Everything in the dark shops has increased in price by 100 per cent in 10 seconds flat .

不到 10 秒钟，黑幽幽小店里的东西价钱涨了一倍。

18

Mr. Jones picked up a few valuable stamps in that small shop .

琼斯先生在那个小店里买到几张很有价值的邮票。

19

Best of all was eating a quarter of dabbing from a small shop in a hutong .

我最爱的是在胡同里的一间小店里吃大饼。

20

By pure chance he found the rare book he needed in a little store .

在一家小店里他发现了他所需要的那本稀有的书，这纯属偶然。

21

Here , so long as they taste , carefully enough, perhaps in some obscure little shop, Hua Xiaoqian will be able to get real antiques .

在这里只要具有鉴赏力，够细心，说不定在一些不起眼的小店里，花小钱就能买到真古董。

23

I picked up the tablecloth in a small store .

我在一家小店里买到的这个台布。

24

An Indian vendor arranges the arsenal for celebrants of Holi -- colored powder -- at his shop in Hyderabad, India , on March 18.

8日，印度海得拉巴，一名印度小贩在他的小店里为参加洒红节的庆祝者们整理一堆堆的彩粉。

25

The tiny shop is crammed with bestsellers , some of them thick manga comic books .

小店里摆满了各种畅销书籍，其中就有厚厚的日本漫画书。

26

"Save our dear Misrata, " goes one . Streets and shops in the district are festooned with green flags.

其中一首是 “挽救我们的 Misrata ”在街上和各类小店里，绿色的利比亚国旗随处可见。

27

Pressures are building at China's ubiquitous neighborhood mom-and-pop oil vendors.

中国无处不在的社区食用油小店里，压力正在积聚。

28

Reporter in the shop saw that patronizes the accessories shop is mainly the high-school student .

记者在小店里看到，光顾饰品店的主要是高中生。

30

Across from the recycling center , there 's a grimy shop with two battered video game consoles .

在废品回收中心对面，有一间阴暗的小店里有 2 台游戏机。

热词推荐

大家在看