《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：全面整改本·杨 mdmm 窒碍 gulfweed vjang pentose nucleic acid Breslin 新华威尔 glowers

大获

大获

大获

1

Almost every major product launch had gone well, its retail strategy had been a triumph and its share price was soaring .

它发布的每一款主要产品都有卓越的表现，它的零售战略大获全胜，它的股价也大幅攀升。

2

I walked on and pretended not to see , till the combat grew too exciting , when I turned round and cheered him on to victory .

我佯作不知，继续走我的路，等到打得不可开交时我才转过身去，给他加油打气，直到大获全胜为止。

3

However , most investors did not want Shanks 's Turtles style even though he would eventually knock the cover off the ball.

大部分投资者知道自己最终会大获全胜，但他们不想使用桑克斯的海龟风格。

4

It will be argued that this Democratic sweep of both the White House and the Congress is a mandate for far-reaching change .

有人会争辩说，在白宫和国会大获全胜，要求民主党进行深远的改革。

5

It was clear that he wanted to complete the peace process and believed that his big election victory gave him a mandate to do so.

很明显，他有诚意完成和平进程，并且认为他在选举中的大获全胜使他责无旁贷地要把这件事做好。

6

However , this optimism is tempered by a recognition that many of the investments made so far have been far from runaway successes.

然而，由于人们意识到迄今为止的许多此类投资都远非大获全胜，这种乐观的想法打了折扣。

7

The service is expected to be a runaway hit turning into a mass market phenomenon by the end of 2003 .

这项服务被认为会大获全胜，在 2003年年底之前在市场中普及。

8

If the lunch had been a battle , he emerged as the clear winner.

如果这顿午餐是场战斗的话，那他显然大获全胜。

9

Surprisingly, he made a clean sweep of this election .

出乎意料的是他在这次选举中大获全胜。

10

after such a thumping Republican victory two years ago , Democrats might naturally expect to claw back some lost ground.

两年前共和党大获全胜后，其自然会期望将其原先失去的一些席位重新夺回。

12

I don't know anything about golf , but I can guess that there's a player called Mark Stein who's just had a successful day in the tournament .

尽管我对高尔夫可以说是一无所知，但是我能猜出来，这篇文章写的是一个名叫的 MarkStein 选手那天在该项赛事中大获全胜。

13

The junta refused to honour the result of the last elections in 1990 when Suu Kyi's party won by a landslide .

在 1990年的上次选举中，素季女士领导的党派曾大获全胜，但军政府拒绝承认这一结果。

14

He made a killing on that deal . I wish I had bought some shares.

那笔生意他大获。真希望我当初也加入了。

15

To these lonely survivors , it seemed impossible that only the night before they had believed the Trojan army had been granted victory .

这些寂寞的生还者觉得如此不可思议，因为仅在前天晚上，他们还相信特洛伊军队已经大获全胜。

17

He does not accept, for instance, that the successes of the Islamists in recent elections in Tunisia, Egypt and Morocco are cause for alarm .

举例来说，在近期突尼斯、埃及和摩洛哥的选举中伊斯兰教主义者大获胜利，但里奇并不认为这值得担忧。

18

It will sweep away the competition and effectively have the field to itself, for a while.

它将在竞争中大获全胜，并且一时把这个领域占为已有。

19

Republican leaders are looking for big wins , a shift in power, in at least one chamber of Congress .

共和党领袖希望大获全胜，在国会至少一院中获得控制权。

22

The game received a positive response from critics and was nominated for multiple Interactive Achievement Awards .

该游戏大获业界好评，并在互动成就奖中获得多项提名。

23

It was a very good year for futuristic films , with 'Avatar , ' ' District 9 " and ' Star Trek' all earning multiple nominations . "

今年未来派科幻影片大获丰收，《阿凡达》、《第九区》和《星际迷航》均获多项提名。

24

25

Mr Anwar's sweeping victory in a by-election last month heightened the speculation that he was on track to keep his promise .

安瓦尔上月在预选中大获全胜也进一步证实了对他正逐步实现这一诺言的猜测。

27

Still, it would be wrong to imply that Mr Obama has passed the telephone test with flying colours .

但这也不意味着奥巴马通过了 “午夜凶铃 ”的考验并大获全胜。

28

Today , just two years after a sweeping Democratic victory, the tea -party movement is poised to redraw the landscape again.

如今，在民主党大获全胜仅仅两年之后，茶党运动的影响力已经足以重新改变美国的政治地图。

29

Its efforts to sell music and its latest operating system , Vista , have not been big successes.

它的致力于出售音乐和它最新的操作系统，Vista ，但是没有大获全胜。

30

Indeed , Buffett can win the game before ever stepping up to bat.

的确，巴菲特不费吹灰之力就能在交易中大获全胜。

热词推荐

大家在看