《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：德·科恩 behavioral science 拉里·戴利 Tancredi louies •里夫 yndd 54.9% RahSahel 布嘉迪

地微微

地微微

地微微

地微微

1

"Oh , of course, " said Rhoda with an apologetic smile, "they'd have to make some decent settlement of that hideous Polish business. "

“啊，当然 ”，罗达说着，负疚地微微一笑，“对于可怕的波兰事件他们总要适当地解决 ”

2

"Hugor Hill, " he said , inclining his head in a solemn nod.

“雨果 ·希山，”他说，严肃地微微颔首。

3

he smiled gleefully and delightedly , bowing to the little princess as though she were an intimate friend , and went up to the aunt .

他欢快地微微一笑，像对亲密的朋友那样，向身材矮小的公爵夫人鞠躬行礼，接着便向姑母面前走去。

4

As the cries from the street arise against him , they only move him to a quiet smile as he shakes more loosely his hair about his face .

当他听到街上有反对他的呼喊声时，只是平静地微微一笑，同时把头发摆动得更松散些以遮盖他的脸部。

5

Alexander listened attentively to what was said to him , and bending his head smiled amiably .

亚历山大用心地听他说话，低下头，快活地微微一笑。

6

"He's a comfortable guy to be around, " reveals Leung , flashing one of his rakish grins .

“他是个让人感到很舒服的人，”梁道，诱人地微微一笑。

8

"Give it, it seems. . . " He did not finish, and smiled a forced and sickly smile.

“请你转交吧，看来 ……”他没有把话说完，病态地虚伪地微微一笑。

9

In most places , the edges of the continents slope gently downward into the oceans before making a sharper drop to the ocean floor .

在大多数地方，大陆的边缘慢慢地微微地向下倾倾斜进海洋，然后陡然坠向海底。

11

He wears his officer 's cap at an angle , jaunty , and picks his teeth with a sharpened goose quill .

他潇洒地微微歪戴着他那顶军帽子，用一支削尖了的鹅毛管剔着牙齿。

12

Carrie smiled genially , grateful that he should condescend to advise her even so much .

嘉莉温柔地微微一笑，很感激他屈尊赐教，给她提供那么多忠告。

13

He gave me a friendly smile .

他向我友好地微微一笑。

14

The dog faintly and dismally wagged its tail , then lowered his haunches, circled round, and lay down again .

小猎狗闷闷地微微摇了摇尾巴，接着垂下狗屁股，将身子蜷成一团，重又躺下了。

15

He glanced at his own white taper fingers , shuddering slightly in spite of himself .

他瞧瞧自己白而修长的手指，不由自主地微微打了个寒噤。

16

Boris smiled circumspectly , a smile that might do duty either for a sneer or a tribute to the jest, according to the way it was received.

鲍里斯谨慎地微微一笑，他的微笑可能被看成是对笑话的讥笑或者是赞赏，这要看大家怎样对待它了。

17

She smiled with supreme confidence .

她充满自信地微微一笑。

18

I greeted her and she smiled kindly .

我向她打招呼，她亲切地微微一笑。

19

He sketched a smile .

他勉强地微微一笑。

20

miss ley smiled almost imperceptibly

莱伊小姐几乎察觉不出地微微一笑。

热词推荐

大家在看