《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：曼弗雷德·威腾斯坦 Ladislaus 看似合理 Numeric Control 尚秀 Erythroxylum 1066年德伯维尔咪唑 DVCS

在同一

在同一

在同一

在同一

1

In the wide bed she shared with her mother , the child lay awake beneath the scratchy woolweed blanket , listening .

和母亲挤在同一张床上，孩子没有睡着，她躺在粗糙的羊毛毯下，听着风雨的声音。

2

That 's like being both the smartest person in a room as well as the tallest. What are the odds of that?

这好比在同一间屋子里，一个智商最高的人，同时也身高最高，这种几率有多大呢？

3

It was the same stream where , just meters ahead, a woman was washing clothes and a man was defecating .

就在同一条河，几公尺外的地方，一个女人在洗衣服，一个男人正排便。

4

Retaliation, or even the threat , would carry more legitimacy if it were part of a multilateral agreement and done on a world stage .

如果在多边协定下，在同一个世界舞台内，威胁亦或是恐吓将带来更多的合理性。

5

Suffice to say that this class is just a different implementation on the same theme .

我们可以这样说这个类是在同一主题上的一个不同的执行方式。

7

That both these articles emerged on the same date shows that NASA is trying to use media access to foist their lies on the public .

出现在同一天的这两篇文章显示了 NASA 正试图利用媒体来将谎言强加给公众。

10

An HVAC system that allows both heating and cooling , but only one of these at a time .

空调系统允许供热或供冷，但在同一时间只能供一种水。

11

The priority that you assign a transport agent becomes relevant when two or more transport agents are registered on the same SMTP event .

在同一 SMTP 事件上注册两个或更多传输代理时，为传输代理分配的优先级才起作用。

12

The use of the word "reading" , if in Chinese , would not be acceptable in the same semantic sentence , except to seek originality.

但汉语在同一语境中的该词搭配讲不通，除非想在语言上猎奇。

13

'I think when Arnold , Anthony and Charlie happened in a similar time frame we were like "OK here we go, " ' he said . 'It was a no-brainer. '

他说：“我想，如果阿诺德、安东尼和查理在同一时间出现，我们会说，‘好吧，行啦 ’，这连想都不用想就知道是假的。”

14

IM users have a sense of presence of other users , as if they were in a room together.

IM 的用户有一种存在感，好像他们和另一些人是在同一个房间里。

15

And the relationship to landscape was that of farmers who have been farming the same piece of ground for 40 centuries .

与土地的关系是这样的：农民在同一块地耕种了 4000 年。

16

17

While in Washington , Fleur , Michael, and Soames stayed at the hotel where Jon Forsyte and his mother, Irene, were also staying .

在华盛顿时，弗勒、迈克尔和索姆斯，与乔恩·福赛特和他的母亲艾琳住在同一家旅馆里。

18

19

In the same area people were made to kneel down in the hot weather for arguing with the officers . Sometimes it lasted for hours .

在同一区，和军官争执人们被罚跪在酷暑中，有时候持续好几个小时。

20

After being with the same organization for so long , don't you think you might have a tough time getting accustomed to another?

在同一个公司工作了这么长的时间，是否意味着你将难以适应新的工作环境？

21

Looking up only in nearby, but you do not always with me in the same height .

抬头你只在不远处，却始终不跟我在同一个高度。

23

After you have the instance , you can call methods on it as if it were in the same application domain .

有了实例后，可以调用该实例的方法，就好像它在同一个应用程序域中。

25

Bettencourt is no longer on speaking terms with her daughter , who lives just down the road .

贝登古尔与她的女儿从此互不见面，尽管她们住在同一条路上。

26

He came from the United States , he and I were in the same class , he would drop a little Chinese, and he likes to play basketball .

他来自美国，我和他在同一个班，他会降一点汉语，而且他非常喜欢打篮球。

27

"A CNV in the same location could give rise to any number of different conditions, " he said.

“在同一位置的基因拷贝异变可能会引发基因数目的异常，”他讲道。

29

This combination of two different principles of internal fixation in a single implant is one of the main advantages of the LCP.

两种不同内固定原理在同一钢板结合是 LCP 主要优点之一。

30

It would be nice to be able to leave the city and state in the same file as the other address fields .

能够将城市和州字段与其他地址字段放在同一个文件中是比较理想的。

热词推荐

大家在看