《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： 're 各方融 behaving accessible 奥巴马香草 provoked writ 来源

咕噜着

咕噜着

咕噜着

咕噜着

1

She placed one she had been perusing on his hand; he flung it off , and muttered , if she did not give over , he would break her neck .

她把她正在阅读的一本书放在他的手上。他甩开了，咕噜着，要是她纠缠不休，他就要扭断她的脖子。

3

' Then a good while after I heard her murmur , 'No, I 'll not die --he'd be glad--he does not love me at all--he would never miss me! '

过了好大半天，我又听见她咕噜着：“不，我不要死 ——他会高兴的 ——他根本不爱我 ——他永远也不会想念我！”

4

He shall be in a day or two , ' muttered Heathcliff .

“一两天，他就要躺下来啦，”希刺克厉夫咕噜着。

6

How strange that he should never come to see mamma and me ! ' he murmured .

“他从来没有去看过妈妈和我，这多奇怪！”他咕噜着。

7

As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.

他一边走着，嘴里一边咕噜着一些不相连贯的话。

9

He lifted the heavy suitcase with a grunt .

他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。

热词推荐

大家在看