《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：早日成为冰雹般房管 IMINT Queenslander ABCC11 比埃尔曼认为 SYNTAXGROUP UQ

咕哝着

咕哝着

咕哝着

咕哝着

1

He grunted , rose up off his seat , shifted his weight onto the pedals, and was on his way .

他咕哝着站起身，坐到三轮车座垫上，就上路了。

3

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg .

宴会结束时，他仍在咕哝着医院里的事。说着说着，他在一块冰上滑倒，跌断了左腿。

4

They began to murmur against their coach , but he gave them fair words.

他们咕哝着埋怨起教练来了，他却很和气地同他们讲话。

5

"Here we go again , " muttered Jane as she handed the money to her cousin , for the sixth time this month .

“又来了，”简咕哝着把钱给了她表妹，这是她本月第六次借钱给她表妹了。

6

Radclif raised his eyes ceilingward, mumbled "Knox" several times , then shook his head in a baffled manner .

拉德克利夫望着天花板，嘴里咕哝着 “诺克斯 ”有好几遍，然后困惑地摇了摇头。

8

"That had to smart, " said the Abbot. His companion grunted in agreement .

“真是漂亮。”议员评论说。它的同伴咕哝着表示同意。

11

Then he shook his head in disgusted wonderment, muttering, "Not recommended. "

然后他厌恶地摇着头，嘴里咕哝着：“经上不是这么说的。”

12

He growls , stops , looks around : "Damn these stinging bees " , he seems to mutter .

它咆哮一声，停住，四处张望：“该死的蜜蜂 ”，它好像在咕哝着。

13

'Such is war , ' he muttered , under his breath, as if the words were not meant for anyone else's ears .

“这就是战争，”他咕哝着低声说道，好像并不愿意让别人听到。

14

Manners are also a problem; one firm cited applicants who show up for interview in "scruffy track-suit bottoms and trainers , and grunt " .

行为举止也是个问题，一个公司举例说面试者穿着 “脏西服和软运动鞋，说话咕哝着 ”。

15

Without establishing eye contact, she mumbled , "I don't know the reason, " and motioned me to the door .

她看都没看我一眼，咕哝着说，“我不知道为什么 ”，把我推出门外。

16

He was quite annoyed , and went off muttering threats under his breath.

他很恼怒，低声咕哝着威胁的话走掉了。

17

When I leaned over and spoke to her , she mumbled and reached out her hand to me .

我俯身对她说话，她咕哝着朝我伸出手。

19

"Young lady , you will not raise your voice to me, " Mother said, eyes blazing . "Oh, for Christ's sake, " I muttered . Another mistake.

“好小姐，你不该冲着我这么大声叫喊，”母亲说，眼睛像冒了火似的。“天哪，看在上帝的份上，”我咕哝着。

20

"I don't like lemonade , " I muttered , just as Toby said, "I don't fetch lemonade . "

“我不喜欢柠檬汽水，”我咕哝着，正好托比也说，“我没拿柠檬汽水。”

23

So while Beijing announces the latest edicts in a loud voice, local governments undermine that policy in whispers.

因此，在北京高声宣布新政之时，地方政府却在咕哝着破坏这些政策。

24

And still Mikey grunted and hissed as he slowly dragged his torn body through the window .

但麦克依然咕哝着嘶嘶地叫着，慢慢地将自己湿漉漉的身体向外拱。

26

' muttered Superstition , as I dozed into unconsciousness.

在我昏昏睡去的时候，迷信在咕哝着。

27

"Galileo is a crazy idea . " He murmured , but he agreed to help .

“又是伽利略一个发疯的念头。”他咕哝着，但是他同意帮忙。

28

Before she even finished the sentence , I started sobbing and muttering to myself , "I'm going to die a virgin ! "

未等到她说完话，我就开始啜泣，对自己咕哝着，“我眼看要死了还是个处女！”

29

Sara mutters , "Oh my God , " and walks in a daze down the middle of the street .

Sara 咕哝着，“噢，天啊，”然后恍恍惚惚地走向街道的中间。

30

Severus whirled around, black eyes narrowed in anger and muttered something under his breath .

西弗勒斯一下子转过身，黑眼睛气得眯成一条缝，压低声音咕哝着。

热词推荐

大家在看