《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： predicting overseas 惊惶对流 orbits functionary 南瓜 bees 撇弯腰

发布会上

发布会上

发布会上

发布会上

1

3

At a press conference , Obama said he was humbled by the decision of the committee to award him the prize.

在新闻发布会上，奥巴马称他对于获颁这一奖项无比荣幸。

5

"As far as I know there have been no further developments since the last time I spoke to the press, " he said.

据我所知，自我上次在新闻发布会上谈过这个话题后，谈判并没有更新的进展。

6

'I've seen no evidence , and I have no basis for any such speculation , ' he said at a news conference .

他在一个新闻发布会上说，我没有看到什么证据，也没有什么依据支持此类猜测。

7

At the news conference , he stressed his aim is to work with the Russian government as a whole , and made no reference to Mr.

在新闻发布会上，奥巴马强调说，他的目的是与整个俄罗斯政府合作，而没有提到普京的政治思维。

8

Geopolitics , public health and global business all bubbled up in dueling press conferences over the heparin imbroglio today .

今天在新闻发布会上相对于地缘政治、公共健康和全球商业问题，肝素纠葛是热点。

9

"I believed this morning that this stage would be a deciding one and I was very nervous , " admitted Schleck in a post-race press conference .

“我就相信上午这个赛段是决定性的，因此我非常紧张，”Schleck 在赛后的新闻发布会上承认。

10

Speaking at Citic Pacific's results briefing last month , Mr Yung said he did not intend to resign .

在上月的中信泰富业绩发布会上，荣智健曾表示自己无意辞职。

11

12

"I expect that we will see additional cases , and I expect that the spectrum of disease will expand , " he said at a news conference .

他在新闻发布会上说：“我认为我们将发现更多的新增病例，我还认为疾病谱将扩大。”

13

14

"Some people may have an irrational hope that the higher the growth , the better , " he said at a Saturday news conference .

“一些人似乎在不合理地希望这个增长率越高越好，”他在上周六一次新闻发布会上说。

15

I translated for him at the ceremony yesterday . It was touching for him to ask me to be there. It wasn't something I was expecting.

我昨天在发布会上担任他的翻译。他请我去我很感动。我没想到他会邀请我去。

16

But when nearly all the questions at Ye 's news conference focused on doping , the feisty teenager in her bubbled to the surface .

但在叶诗文的新闻发布会上，当几乎所有的问题都集中在兴奋剂上，她身体里那个争强好胜的年轻人浮出了水面。

18

The question of a Golden Temple stop during Mr. Obama 's visit did not come up during Tuesday's regular White House briefing .

白宫星期二例行新闻发布会上没有提及奥巴马总统访印期间参观金庙的问题。

19

"I am trying to be careful with words , " he said during a televised news conference .

“我想尽量措辞准确，”他在一个电视直播的新闻发布会上说。

20

I have had the chance to work with him and he isn't as he appears in public or press conferences .

我曾经有机会与他共事，他其实与我们在公众场合或新闻发布会上看到的并不一样。

21

"We just don't want to risk the lives of anyone trying to be a hero and secure it, " he said in an evening news conference .

他在晚间举行的新闻发布会上说，“我们不想让任何人冒生命危险去逞英雄，消除塔吊的安全隐患。”

22

24

During his press conference this evening , Mr Stoltenberg said the authorities still did not know who is responsible for the attacks .

今天傍晚斯托尔滕贝格在其新闻发布会上表示，当局仍然不清楚谁要为这些袭击负责。

25

"We are in no-man's land at the moment on that front , " he said at his pre-match press conference on Friday.

“我们在这个方面的情况不明，”他在周五的赛前新闻发布会上说。

27

Who was the gunman who shot Nathan when he was about to expose the Company to the world in a press conference ?

当 Nathan 在新闻发布会上准备揭露公司时，射杀了他的人是谁？

28

At a news conference in Florida , he said , 'It's going to be part of the president's job to be able to deal with more than one thing at once .

周五在佛罗里达州的一个新闻发布会上，奥巴马说：能够同时处理多项事务将是总统职责的一部分。

29

In an impromptu news conference outside the ballroom , a family spokesman said the couple had no plans for a honeymoon cruise .

在舞厅外举行的一次非正式新闻发布会上，家庭的发言人说：小夫妻没有蜜月旅行计划。

30

In a news conference at the airport in San Jose , Costa Rica, Mr. Zelaya said he is the victim of a coup d'etat.

在哥斯达黎加圣和塞机场举行的新闻发布会上，塞拉亚说自己是政变的受害者。

热词推荐

大家在看