《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：舞台管理书法 carrion 技术官僚 Runes kidnapped SVG blundered flocked 问询

凑到

凑到

凑到

1

"Page thirty-two , Mary , " she said, "page thirty-two, " and, picking up the yellow chrysanthemum, she held it to her lips to hide her smile .

“三十二页，玛丽，”美多斯小姐发话，“三十二页，”拾起黄色的菊花，她把花凑到唇前好遮掩自己的笑容。

2

I called my two daughters to come see it, but by the time they got to the window a hawk was shredding the poor thing to pieces .

于是我叫我的两个女儿来看一看。但就在她们凑到窗户前的时候，一只秃鹰俯冲下来将那只老鼠撕成了碎片。

3

He bent his great , shaggy head over Harry and gave him what must have been a very scratchy , whiskery kiss .

他把毛发蓬乱的大头凑到哈利脸上，给了他一个胡子拉碴、痒乎乎的吻。

4

With a smile , he asked his friend : "What did the bear tell you when he put his nose so close to your ears ? "

他笑嘻嘻地问他朋友：“熊把鼻子凑到你耳朵旁，跟你说了些什么？”

5

One of these landed on my trousers and allowed me to get really close to it with the camera .

马蝇中的一只落在我的裤子上，让我能把照相机凑到离它非常近的地方。

6

The monkey pinches his fingers together and holds them by his mouth .

猴子把几根手指头聚在一起，凑到嘴边。

7

You're walking around blind without a cane , pal . A fool and his money are lucky enough to get together in the first place.

你正在瞎转圈，伙计。首先一个傻瓜和他的钱要足够幸运才能凑到一起来。

8

He whispered again , and when she came close to him , she put her ear to his mouth .

他再小声地说了一遍，当她来到他的身边，把耳朵凑到他的嘴边。

9

Mulan put her face a few inches from mine. She looked disgusted with me. "Mum , aren't you even curious ? "

穆兰把整张脸凑到我面前，看起来很讨厌我的样子，“妈妈，你不感到好奇吗？”

10

He bent over the golden head , and put the rosy lips to his , and folded her in his arms .

他低头伏在那金发上，然后把那玫瑰色的嘴唇凑到自己的嘴上，把她抱在怀里。

11

It put its nose close to his mouth .

它把鼻子凑到他嘴。

12

There was a sense of despair that pulled them together .

对世界经济的绝望把大家凑到了一起。

13

I drew myself to my full height and squared up to the first, pushing my face into his.

我站起身来，做出一副挑战的架势，把脸凑到第一个人面前。

14

In commercial construction , concrete walls usually do the trick, but in a hurry you probably don't have the time or materials for that.

商业建筑一般采用混凝土墙，但这么短的时间内显然不能凑到足够的材料，建也来不及。

15

He stopped for a second and raised the cigarette to his nose , sniffing it .

他停了一下，将香烟凑到鼻头，闻了闻。

16

Mile nodded at Jay and held the bottle up to the kid's face. "Then why isn't this Pepsi ? "

迈尔斯冲杰点了点头，把瓶子凑到小孩脸前：“那么这为什么不是百事可乐呢？”

17

Here they threw themselves down together by the brink ; and putting their mouths to the level of a starry pool, they drank their fill .

于是他们一起扑倒在河岸上，把嘴凑到星光闪烁的水面，喝了个痛快。

18

They read out of the same book when the old lady dozed at night over the candles .

到了晚上，老妇人对着蜡烛打瞌睡，他们则凑到一起读一本书。

19

One lone man ceases undulating to put his lips to the ear of the chick he 's grinding up on.

一位孤独的男士停止扭动，把嘴凑到和他厮磨的舞伴耳旁。

20

21

Boys and girls would get together follow like a shadow really very happy , go hiking , walk in rain and snow , very happy !

男孩女孩就会凑到一起，如影随行真的很开心，一起登山 ----一起走过雨雪中，挺幸福的！

22

Liu Qing hands holding a business card , close to the small in the face .

刘清双手拿着名片，凑到了小依的脸上。

23

Captain Schneider opened the folder , leafed through it. She lifted two photographs of the object and studied them closely.

施奈德上尉打开文件夹翻了翻，拿起两张记忆棒的照片凑到眼前仔细看着。

24

It was something put together by Kentucky Public Television so let's bring up this screen.

是肯塔基公共电视台把我们凑到一块了让我们呈现在屏幕前

26

Let's say that a group of friends got together and bought a cabin in the mountains to use for a vacation home.

比方说，有一伙朋友凑到一块在山间买了一座小屋用以度假。

27

He leans in close : "You know , I had a 34in waist when I was in the navy , and now it's 35 or 36 . "

他凑到我跟前说：“你知道吗？我当海军时，腰围是 34 英寸，现在也就是 35 、36 英寸的样子。”

28

After that, I often joined the "Chinese table " in the cafeteria to talk about their culture .

从此，我常常凑到自助食堂的 “中国饭桌 ”去谈论他们的文化。

29

And he financed himself with about a million dollars.

并且他给自己凑到了一百万的资金。

30

Events , however, have conspired against the Group of 20 industrialised nations .

然而，种种于 20 国集团（G20 ）不利的事态却凑到了一起。

热词推荐

大家在看