《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： laughing out loud IdeaPadU300s amidall NormBafunno 雪生 Anhalt 宫湘补充加 barcodes 海天

们正

们正

们正

1

I don't think the doctors were trying to be greedy by pushing more treatments on my mother .

我认为医生们正贪婪地强加给我妈妈很多疗法。

2

Women , meanwhile, are making many more of the decisions : how to raise the children, manage the money, even whether to get married at all.

此时女人们正做出更多的决定：如何带孩子、管理金钱，甚至考虑是否有结婚的必要。

3

6

"The politicians are tied up . . . I don't think they have time to think about [central bank policy ], " said the person close to the BoJ.

那位熟悉日本央行的人士表示：“政客们正忙的不可开交 ……我认为，他们没有时间考虑（央行的政策）。”

7

Then it might come as a bit of a surprise to you , particularly these days, to learn. . . that Russian women are hot.

那么当你得知，尤其是在现在得知，俄罗斯姑娘们正炙手可热时 ……你可能会觉得有点儿惊讶。

8

9

12

Yet back in London , ministers talk of special opt-outs giving British business low-cost, deregulated membership of the common market .

再回到伦敦，英国的大臣们正讨论关于退出欧盟可降低英国商业成本，使本国脱离欧盟市场。

13

The famous singer is going to give a concert next week and his fans are trying to get a ticket by hook or by crook.

这位著名歌手将在下星期举行一次演唱会，他的歌迷们正想方设法搞票子。

14

Nato lawyers are trying to work out how the laws of war operate in cyberspace .

北约（Nato ）的律师们正试图解决如何把战争法应用于网络空间的问题。

16

PULL BACK to see RALPH , JR . and his friends sitting in a corner of the ice rink . People skate in the background.

镜头向后拉，看到，小拉尔夫和朋友们正坐在溜冰场的一个角落里。人们在溜冰。

18

19

Other merchants say Bordeaux has so much stock that merchants are trying to move it on.

其它酒商表示，波尔多葡萄酒库存太多，酒商们正设法将其转手。

20

There was no hesitation , With bullets round them flying ; They came to help their buddies , For they knew others were dying .

他们毫不犹豫地，陪随着子弹一起飞行；赶过来帮助他们的伙伴，因为他们知道伙伴们正面临着死亡的威胁。

21

In secondary schools and universities alike, students are taking advantage of the fact that ready-made papers are only a few clicks away.

一篇论文不过就是点几下鼠标的事儿，在中学和大学里，学生们正享用着这一便利。

22

At the time I write this , millions of my countrymen are on the streets , fighting for a strong anti-corruption law .

当我在写这篇文章的时候，我成千上万的乡亲们正站在街上，为一部强有力的反腐法律而战。

23

While they were looking at it , I felt this vibration on my side . I reached down to grab it and realized there was no BlackBerry there .

朋友们正把玩的时候，我突然感觉体侧有震动。我伸手去掏手机，意识到它并不在那里。

25

Now that oil is no longer selling at $150 a barrel, manufacturers are going back to what they used to worry about.

现在石油的售价不再是 150 美元每桶。制造商们正回到他们过去所担心的问题上。

26

By the time I returned , the van was past the intersection , part way up the next block, and the movers were already unloading it.

等我回来时，货车已经过了十字路口、进入北边的街区范围了，搬家工人们正忙着往下搬东西。

28

He went up to his room , and, avoiding the children, who were coming up the stairs, threw himself on the bed .

回到楼上自己的房间里，听到孩子们正走上楼梯，为了避开他们，他便一歪身躺倒在床上。

29

At last those souls of Light who came for this very occasion, are moving into positions ready to replace those who will be removed .

最终，那些为此而来的【光之灵魂们】，正进入就位，准备逐步取代那些将被清理的人。

热词推荐

大家在看