《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： 5月18日惶惑 encipher 圣·尼古拉 correspond to termite 消极地班杰明思嘉莉魁北克市

于本

于本

于本

1

You will also be asked to carry out a literature search dealing with your specific research projects early in the semester .

于本学期的初期，针对你的研究专题，你也需进行文献搜寻。

2

British scientists reported in this wednesday that there was more tendency for those who always surf on net to get melancholia.

英国科学家于本周三称，经常上网的人出现抑郁症状的可能性更大。

3

For the avoidance of doubt, we do not accept any other special instructions written on this Request Form .

为免存疑，本公司概不接受于本申请表格上书写之任何其他特定指示。

4

The meeting , which will be the fourth such dialogue between the two countries , will take place in Annapolis, Maryland .

这次会议将于本周在美国马里兰州的安纳波利斯召开，这将是两国之间的第4 轮战略对话。

5

A charge-sheet had been drafted , and was to be presented to parliament this week .

指控文书当时已起草完毕，并将于本周呈交给议会。

8

"Not the slightest gust of wind has touched us , while Europe [and America ] are being battered by storms , " he said this week .

“金融风暴的一缕微风也无法触及我们，而欧洲（与美国）正遭受风暴的重挫，”他于本周讲道。

9

He said there was no response , so he took the news public this week.

据他称由于没有回应，于是他于本周对此新闻进行了公开。

11

How much of the trouble is due to the chain of events bin Laden unleashed with the September 11 attacks?

上述美国经济问题，有多少可归因于本・拉登主导的九一一攻击以及由此引爆的连串事件？

12

Michael Jordan and his wife, Juanita, filed for divorce Friday after 17 years of marriage .

NBA 巨星迈克尔·乔丹与结婚 17 年的妻子胡安妮塔于本周五向法院提出离婚诉讼。

13

South Korea plans to refer the matter to the U. N. Security Council as soon as this week.

韩国计划最早于本周提请联合国安理会审议天安号事件。

14

The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII.

为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力，于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。

15

When Yu Benshu woke up, he knew it had been a dream , but what the god told him was so important, he wrote it down for everybody to read .

当于本书醒了以后，他知道他做了一个梦。但是神仙告诉他的事情是那么重要，他赶紧把它记下来，以便每个人都可以读到。

16

Mr. Obama, who had been due to touch down in Canberra Thursday , previously postponed a March trip .

奥巴马原定将于本周四到达堪培拉，之前还曾推迟了 3月份的访问。

17

The appreciation did not stop until the two countries' central banks abruptly acted to halt it on Wednesday and Thursday .

在上述两国央行分别于本周三和周四突然出手干预之后，日元和瑞士法郎才停止了升势。

20

The German carmaker BMW has announced it's pulling out of the Formula One motor racing at the end of the season .

德国汽车制造商 -宝马汽车公司宣布将于本赛季末退出一级方程式赛车。

21

In 1941 he took up a teaching post at Bennington College and later moved to New York University .

1941年起，他先后任教于本宁顿学院和纽约大学。

22

There is nothing called "meditation " to protect or sustain , for you are in the natural flow of the wisdom of Rigpa.

不需要任何 “禅定 ”护卫和维持它，因为你已存在于本觉智慧的自然之流中。

23

The company is reported to be meeting with banks in Beijing this week to pick which financial institution will handle the bumper deal.

据报道，京东将于本周在北京会见各大银行来挑选适于投保的金融机构。

24

You can check it out for yourself when it hits UK cinemas this Friday.

该片将于本周五与英国影院上映，届时您可以一睹为快。

25

One of his closest advisers suggests the luxury tycoon should stick to his knitting.

他的一位关系最亲密的顾问曾建议，这位奢侈品大亨应专注于本行业。

26

Time is of the essence in respect of any of your obligations under this Agreement .

与阁下于本约之任何义务有关时，时间均为基本要素。

27

This statement is an attempt to clarify these expectations as they apply to this course .

这个声明试著澄清这些应用于本课程的期望。

28

The BBC , which funded the research , released the findings this week ahead of a broadcast describing the technique and what was uncovered .

英国广播公司，注资了这项研究并且于本周报导了该发现，随后一则报道描述了所利用的探测技术和发现目标。

热词推荐

大家在看