《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：伯特兰拉赛尔 therapy treatment 罗梅蒂 footstalk Ivanhoe 玛瑞亚 frutescens Estemirova 瑞星马拉多纳多

了某

了某

了某

1

Think of it as beginning to program stuff for specific purposes .

把这事想象成为了某种特殊目的开始一项计划。

3

Once you know the culture of the company , then you can start to add (or not )these items to your morning toilette .

一旦你清楚了某公司的文化后，你才可以在早晨化妆时增加（或不增加）这些装饰。

4

Yet he has become something of a national hero , particularly for standing up to the West .

可内贾德却成了某种民族英雄，尤其是对抗西方世界。

6

My feeling would be that you lose something of the beauty of the Premiership by joining something not defined at the moment .

我感觉，如果联赛掺入了那些我们现在无法定性的东西，那它就失去了某种美感。

7

The 30 -year-old Downton Abbey actor seems to have undergone something of a transformation since leaving the hit show .

这位现年 30 岁的演员在告别热门英剧《唐顿庄园》之后，似乎经历了某种蜕变的过程。

8

The resulting profits represent a relatively hidden form of support for banks , and Wall Street has geared up to take advantage .

由此获得的利润，为银行提供了某种相对隐性的支撑，华尔街因此做好准备充分利用这种机会。

9

Just as a liar is unable to reverse the order of events in a falsehood , he also has trouble adjusting when one component is disproven.

正如撒谎的人没办法倒着讲述一个谎话，当证明不了某句话时，同样地他也没办法调整过来。

10

Roma gets a faraway look in her eyes , as if she is remembering something painful yet sweet .

罗玛陷入了遐想之中，好像回忆起了某件痛苦而又甜蜜的事情。

12

We say that we are "all thumbs " , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work .

我们常说自己 “笨手笨脚 ”，意思是说我们的手指太笨拙，干不了某件工作。

13

In an interview last July with the state-run China Daily , Tao also credited his time in Paris for making him something of a fashion plate.

在去年七月国有报业《中国日报》的采访中，陶称在巴黎的日子使他成为了某种程度上的时尚达人。

14

During the Baby and Young cycles, we hold our ideas as if they were law , with some difficulty seeing other points of view .

在婴儿灵和青年灵阶段，我们把自己的意见当成了某种程度上的规则，而对他人的见解盲目了。

15

For this spring , something of a paradox is hanging over the mortgage-backed securities world .

这个春季，抵押贷款支持证券（MBS ）领域出现了某种矛盾的现象。

16

Life is not always as good as you expected . When you are deprived of something , you can still manage it with the things left.

生命并不总是如你所想的那么美好，当被剥夺了某种东西的时候你仍旧可以照常生活。

21

Users like to be notified if any other user has made changes to any activity being watched .

如果有其他用户更改了某位用户正在观察的任何活动，则用户希望得到通知。

22

24

His images do not testify to an intimacy of the photographer with the city but, quite to the contrary , to a certain distance .

他的相片并未体现出摄影师与这座城市的亲密接触，反而显示出了某种程度的距离。

25

'It's almost as if they're in some kind of identity crisis . In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp . '

“他们好像陷入了某种身份认同危机。从某种意义上说，这似乎让他们的大脑产生了时间错位。”

26

We do not wish to pretend that current practice reflects some sort of timeless and perfectly logical outcome of preordained destiny.

我们不打算声称本书反映了某种永恒的、逻辑完美的成果，这是已经命中注定的成果。

27

The door is a symbol of space implied by its presence here shows that some changes have taken place in space attribute .

门是一种空间暗示的符号，它的存在表明此处空间属性发生了某种改变。

热词推荐

大家在看