《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：复本百亿 Octavia 当当网寮忠厚布什总统 cartography 黑皮诺帐簿

为了对

为了对

为了对

为了对

1

They stepped into a helicopter and flew high in the sky in order that they might have a bird's eye view of the city .

为了对这个城市作一鸟瞰，他们跨进直升机，凌空飞行。

2

For the love of this dear brother , they say she had adjured no sight and company of men .

有人说，她为了对她亲爱的哥哥的爱，已经发誓不再跟男人来往，也不再跟男人见面了。

3

4

To show her pride of him , Mom decided to take him to the sea .

为了对儿子的进步表示赞赏，她带他去看了一次大海。

5

On September 24th , the bank said he had resigned "to assume responsibility for the recent unauthorised trading incident . "

9月24日该行表示，他辞职是 “为了对最近未经授权的交易事件承担责任。”

7

Thoreau withheld the tax as a protest against slavery and the war with Mexico , which he did not support .

梭罗不愿意缴税的原因，是为了对他不愿意支持的奴隶制度与墨西哥战争表示抗议。

9

In fairness to his name it must be noted that it was his own daughter he'd meant to kidnap from his runaway wife .

为了对他的名声表示公正，这里必须强调指出，他要从离开他的妻子那里绑架的是他自己的女儿。

10

It said the killing was retaliation for the deaths of six al Qaeda members in a French-backed military operation against the group .

它称这是为了对一次法国支持的针对该组织的行动进行报复，那次行动中有 6 名基地组织成员丧生。

11

To monitor UBR activity related to its areas of interest , the AMBP establishes a subscription with one of the UBR node operators .

为了对与其感兴趣的领域相关的 UBR 活动进行监视，AMBP 建立了带有一个 UBR 节点操作符的订阅。

12

At that moment Abraham knew Parker was just trying to be nice to the new relative .

当时，亚伯拉罕知道帕克只是为了对新亲戚表示客气而已。

13

14

This order seems to be independent of the learners' age , L1 background and conditions of exposure .

这似乎是为了对学生的年龄，母语背景和独立的曝光条件。

15

To test the software , researchers had three subjects wear caps laden with EEG sensors and hooked up to a computer .

为了对软件进行测试，3 个实验对象佩戴装有脑电波传感器并接入电脑的头戴装置。

16

The problem was that in order to vectorize the code, the code must follow the same set of instructions for each member of the vector .

问题是为了对代码进行向量化，代码必须要对所有向量元素都按照相同的指令集执行。

17

In response to concerns about the Olympic flame 's visit to Canberra , Mr Harvey said he was expecting protests .

为了对奥运圣火前来堪培拉得到的关注作出响应，哈维说，他会期待着抗议。

18

20

Towers Watson 's Mr MacDonald says UK pension funds themselves are not set up to make allocations to specific commodities .

韬睿惠悦的麦克唐纳表示，英国养老基金的创建并不是为了对某些大宗商品进行配置。

21

And to honor her life 's work of bringing joy to the people around her, I try to be the sound of laughter in the rain to others as well.

而为了对她毕生的 “工作 ”——为她周围的人们带来快乐 ——表示敬意，我也在努力成为其他人可以听到的那飘荡在雨中的笑声。

22

24

Russia has until now regarded the missile shield as an attempt to neutralise, whether immediately or in the future , its nuclear arsenal.

俄罗斯一直认为北约设置这一导弹防护系统的目的，不论在现时还是长远来说，就是为了对俄罗斯的核武器形成压制作用。

25

We checked a day 's worth of the top 20 song lyrics searches to come up with a countdown of music's hottest hits.

为了对最终将成为最热门的音乐歌曲进行倒数计时，我们查了一天中搜索排名前 20 位的歌词。

28

Example: They seek office , not to be useful to the state , but for the loaves and fishes .

他们谋求公职，不是为了对国家有用，而是为了个人私利。

29

I can only maintain that the software we worked on was for the betterment of all , not for any one company 's bottom line.

我只能为了对其进行全面改善而维护我负责的代码，而不是为一家公司服务。

30

Some people seek office , not to be useful to the state , but for the loaves and fishes .

有些人谋求公职不是为了对国家有用，而是为了个人私利。

热词推荐

大家在看