《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： lawful 掀 poem missionary 较弱船长赞同摩尔预料 potentially

不经过

不经过

不经过

不经过

1

You would never have possessed the precious faith which now supports you if the trial of your faith had not been like unto fire .

倘若你的信心不经过像火般的试验，你永不可能得到能支持你的宝贵信心。

2

Buildings seem to have been thrown up without any planning or respect for the country's ancient traditions .

这些建筑似乎不经过任何规划以及对传统习俗的考虑便遍地开花。

5

But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office . Not surprisingly , most of what he says is bland.

不过，所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准，因此毫不奇怪，这位皇帝的所有言论都枯燥无味。

6

Calm down, which can let us do things right . It will not be thought when we are angry. Love things is also not easy to say.

冷静一下，会使事情得到更正确的处理，火头上的想法容易不经过大脑。感情的事情就更不好说了。

7

I was forced to pass the front windows to get to the court: it was no use trying to conceal my presence .

我不得不经过前面窗子到院子里去，想隐藏我的光临是没有用的。

9

11

The lazy student expected his diploma to be handed him on a silver platter.

这个懒惰的学生期望不经过努力学习而得到文凭。

12

Replacing one unelected prime minister with another might have seemed a democratic deficit too far, forcing an early election .

另外，用一个不经过选举的首相代替另一个不经过选举的首相无疑将被看做是民主的倒退。

14

"You don't make the biggest financial decision in the history of this country in a few days' time without hearings . "

“你没法在几天时间里不经过听证就做出美国历史上最大的金融决策。”

15

Documents in trusted locations are allowed to run without being checked by the Trust Center security system .

允许不经过信任中心安全检查而直接运行受信任位置中的文档。

17

None of your senses would be useful without the processing that occurs in the brain .

如果不经过脑的处理，你的所有感官都会变得毫无用处。

18

Or they can be traded through an over-the-counter market . Such a market links dealers directly by a computer or telephone system .

或者不经过交易所直接交易，这样的市场直接通过电脑或者是电话系统同商人联系。

21

You know , "A tea bag isn't worth much until it's been through some hot water . "

你知道吗，“不经过热水冲泡，袋茶没有什么价值 ”。

22

We do not pay commission to merchant dealing with us on principal to - principal basis. commission be allow to agent only .

我们对不经过中间商而直接买卖的商人不付佣金，佣金只付给代理商。

24

He went over his immediate supervisor 's head to complain to the general manager .

他不经过直接上司而越级向总经理申诉。

25

The idiom "Wait by a stump for a hare" is a metaphor for wanting to obtain something without expending one 's own effort .

后来人们根据这个故事引申出 “守株待兔 ”这句成语，比喻不经过自己的努力，却想得到意外的收获。

26

"Technique is Everything " Larisa Preobrazhenskaya won't let her students compete until they've had three years of training .

“技术就是一切。”琴斯克亚说。不经过三年的培养，她不会让她的学生参加比赛。

27

And in Santiago , the planners imposed arbitrary routes that took little account of passengers' habits .

在圣地亚哥，决策者制订的不经过大脑的路线根本没有顾及乘客的习惯。

28

A thread can be imagined to pass through odd rings (rings containing an odd number of atoms ) without passing through even rings.

线程可以想像通过奇数环（环含有奇数原子）不经过甚至戒指。

29

Allows managed code to call into unmanaged code without a stack walk .

允许托管代码不经过堆栈步即调入非托管代码。

30

A company's right to issue shares worth 5 per cent of its enlarged share capital without shareholder approval is recognised under UK law .

根据英国法律，企业有权不经过股东的批准，发行价值扩大后总股本 5%的股票。

热词推荐

大家在看