《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： administrative convenience Escherichia 帕洛斯基 Snowtroopers 无内胎 Piscina ZEV 陈洁 utilitarian nature 埃尔巴

一个更

一个更

一个更

一个更

4

"I shall teach him to follow a better example , " he said .

“我要教他学习一个更好的榜样，”他说。

6

He stepped back , and began to circle , casually, as if he were trying to get a better view of a statue in a museum .

他退回去，开始警惕地围着我绕圈，就好像他是在试图给博物馆的一尊雕像取一个更好的镜头一样。

8

Apply that to the jerk-in-traffic example , and it 's easy to see how you can start rewriting the scenario to a happier outcome.

把这应用在路上的白痴这个例子上，很容易就能看到你怎么开始将这个故事重写成一个更快乐的情节。

9

12

You may not be able to change the company , but you might be able to make your department a much more pleasant place to work .

你也许无法改变公司，但是你能让自己部门成为一个更愉快的工作场所。

13

If I had been admitted by Peking University , I should have found a better major .

我要是被北大录取了，我就会找到一个更好的专业。

14

There will have to be a more defined playing rotation and a sense of everyone 's role .

必须要有一个更详细的比赛轮转计划和一个每个人角色的使命感。

15

And I've been compelled to turn my camera towards these issues to tell a more complete story .

而我不得以把我的相机转向这些问题，来讲述一个更完整的报道。

18

And if it makes people and employers think a bit harder about organizing a better work-life balance , so much the better .

如果它能够让职员与雇主充分考虑一下营造一个更好的工作、生活平衡点，那是最好不过了。

20

A more radical answer , though, may be to use a completely different sort of insecticide : a fungus .

一个更激进的办法是，使用一种完全不同的杀虫剂：真菌。

22

But a few hours later , a road-clearing team found antipersonnel mines connected to a much larger bomb buried just up the road.

但几小时后，一个扫雷小队发现爆炸的地雷连着一个更大的显露在地面上的杀伤性炸弹。

23

"It helps some guys get into a better rhythm than what they have been up to this point of the season , " Alston said .

“比起本赛季已经达到了的分数，它可能会帮助一些球员，进入一个更好的节奏。”阿尔斯通说。

24

Even in his appearance , Mr. Jobs seemed to cultivate an image more like that of an artist than a corporate executive .

就连外表，乔布斯似乎也致力于打造一个更具艺术家气质而非公司管理人员的形象。

26

I was expecting someone a little more sinister and a little darker, to be obsessed with a case like this .

我期望一个更险恶以及更阴暗一点的人来沉迷于像这样的一起案件。

27

Sometimes the XML that needs to be compared or signed is actually just a portion of a bigger document .

有时候需要进行比较或者签名的 XML 文档实际上是一个更大的文档的一部分。

热词推荐

大家在看