海淘名字写中文还是英文

海淘的名称既可以写成中文也可以写成英文。具体选择哪一种取决于个人喜好、目标受众或者特定的语境。

如果你是在面向中国消费者或者在中文环境中，使用中文“海淘”会更加自然，因为它直接对应汉语中的“海外购物”。

而如果你是面向国际市场或者在与国际用户交流，使用英文“ 海外购物”（Overseas Shopping）或“Cross-border E-commerce”可能会更加合适，因为这些词汇在国际上更广为人知。

总的来说，没有固定的规则，可以根据具体情况灵活选择。