花里胡哨的英文单词

"花里胡哨"这个成语在英文中可以翻译为 "showy" 或 "flashy"，用来形容一些过分华丽或者炫耀的物品或行为。如果想要更具体地描述某些细节，也可以用 "gaudy" 或 "ostentatious"。这些单词都可以传达出花哨、俗气或过分装饰的意味。