大家在查：号啕大哭天灾人祸 ticker imbue internal use plusses 神智清醒 dull life ripsaw 顺序逐

颤巍巍

na.tottering; faltering
网络unsteady; chàn wýi

颤巍巍

颤巍巍

英-汉网络释义

颤巍巍

na.

1.tottering; faltering

1

A year to the day after the ball, a timid knock sounded upon the door of Rachael's parents' home.

一年后的一天，雷切尔父母的家门上响起一阵颤颤巍巍的敲门声。

2

Then each trembling newbie had to come up to the front and briefly introduce themselves.

然后每个人都要颤巍巍的走到最前面去做自我介绍。

3

Next morning he asked her for the keys , which she gave him , but with such a trembling hand that he easily guessed what had happened .

第二天早上他问她要钥匙，她给了他，但是颤巍巍的手很容易就让他猜到了发生过什么事情。

4

She went into the interview room , her legs shaking like jelly , ie She was so nervous that she was unsteady.

她走进面试室，两腿抖得像果冻一样颤颤巍巍。

5

Yet despite heroic efforts to repair and rebuild , Japan's car industry is still crippled. And that could have global consequences.

然而，重建家园的勇气纵然可嘉，日本汽车业还是颤颤巍巍却是事实，也有可能引起全球性后果。

6

Of course , agribusinesses is desperate to deny all this is happening : their bottom line depends on keeping this model on its shaky trotters.

当然了，农业相关产业竭力否认正发生的种种事情：他们怎么着都想维持这种建立在颤颤巍巍哆嗦不停的猪蹄上的生产模式。

7

But there was little to hear aside from the trilling hum of insects and frogs .

但是除了昆虫和青蛙发出颤巍巍的嗡嗡声之外什么都听不到。

11

He rose unsteadily to his feet to question the chairman .

他颤颤巍巍地站了起来向主席提出疑问。

12

WHEN our farewell moment came , like a low-hanging rain-cloud , I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.

像低垂的雨云，告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手，在你的手腕上系上一条红色的丝带。

13

Under that muscled body of his he was a mass of quivering sensibilities .

在他那肌肉鼓突的身体下面是一堆颤颤巍巍的敏感神经。

14

In rural India , where you can see brittle old women breaking the earth with pickaxes, the poor do not have that option .

在印度的农村地区，你可以看见颤巍巍的老妇人扛着锄头刨地，穷人根本没得选择。

15

At this time, I have blurred vision in there was a trembling people go fibrillation is she .

这时，我模糊的视野中出现了一个走得颤颤巍巍的人，是她。

16

Bill rode past the street on a horse that looked decrepit and about to collapse .

比尔骑着一匹马穿过街道，那马看上去衰老了，颤颤巍巍的。

17

The old man uttered a cry , and turned round; then, seeing his son, he fell into his arms, pale and trembling .

老人惊叫了一声，转过身来，一看是自己的儿子，就颤巍巍地脸色惨白地倒在了他的怀抱中。

18

If only: ask refugees in Chad , who had to wait for months as the EU dithered about sending peacekeepers .

去问问乍得的难民吧，他们望眼欲穿了几个月，欧盟才颤巍巍地把和平部队派过去。

19

The seneschal waited until the doors had closed , then laid a trembling hand on the coffin .

总管一直等到门被关上，然后把颤巍巍的手放在棺材上。

20

The smell of urine hangs in the corridors . Wobbly ceiling fans stir the air.

走廊里满是尿骚味，颤颤巍巍的吊扇搅动着浑浊的空气。

21

The old man stood trembling and looking down at his dead son 's face .

老头儿站在那儿，颤颤巍巍地俯视着儿子的脸。

22

Then the grandmother trundled up , wailing with joy .

然后祖母颤巍巍走来，高兴地呜咽着。

23

And all the trembling flowers they bear.

颤巍巍的花朵缀满枝头上。

24

In long shaky strokes Sargent copied the data .

萨金特用长而颤巍巍的笔画抄录了数据。

25

The store grew this to just unsteadily use card .

店长这才颤巍巍的把卡刷了。

26

The old lady came tottering out of the room .

老太太颤巍巍地走出屋来。

27

The shaky signature was in green ink .

颤巍巍的签名是用绿墨水写的。

29

The twins were holding tremulously to each other.

这对双胞胎颤巍巍地抱在一起。

30

Houses of old town These houses have been shaking and never been in order for 50 to 60 years , and they emit faint light .

《老城厢的的房屋》历经五六十年的岁月磨洗，老城厢的房子颤颤巍巍，不再整齐，在阳光下散发着些许幽幽的光亮。

热词推荐

大家在看