大家在查：乔治•史蒂文斯军人 same size cling trickled gentrification 糨糊状 courtesy freshly 绿洲

迁怒

na.vent one's anger on sb. who's not to blame
网络scapegoating; vent one's anger on sb. who’s not to blame; Projection

迁怒

英-汉网络释义

迁怒

scapegoating

心理学专业词汇英语翻译(S) ... scapegoat 替罪羊 scapegoating 迁怒 scatophagy 食粪癖 ...

vent one's anger on sb. who’s not to blame

迁的组... ... ◎ 迁灭[ ruin;die out] ◎ 迁怒[ vent one's anger on sb. who’s not to blame] ◎ 迁善改过[ turn over a new leaf] ...

Projection

第六章消费者动机-61b72c2d_ppt2txt ... 撤回( Withdrawal) 迁怒( Projection) 自我逃避主义( Autism) ...

to take one's anger out on sb

拆迁 Remove - Words... ... 迁就【 to yield; to adapt to】迁怒【 to take one's anger out on sb】迁都【 to move the capital】 ...

例句：

If he made a mistake , it might get somebody upset at him .

如果他出现投资失误，那可能会有人因此而迁怒于他。

In early 1967, he gave a much-viewed television interview in which he lashed into U. S. policy in Indochina, infuriating many agency men.

1967年初，他在一个？？高收视率电视采访中继续批评美国的印度支那政策，迁怒于许多傀儡机构官员。

Don't you bring me down, all that stuff about me , being with him, can't believe.

你可别迁怒于我！那些流言蜚语，说我和他，你可千万别当真。

I'm sorry that we were once worried by the distance between our actual level and our goal , and took it out on others .

我们也曾被现实和目标之间的差距引起的烦恼所困扰，并因此而迁怒于他人。

If he was to be punished , he would vent some of his well-hidden fury on those who had caused it .

如果他受到惩罚，他会迁怒于那些谁也造成了他的一些动听的愤怒。

And how many people who were annoyed at home by his wife , will vent on their subordinates of the office?

有的人在家里受了妻子的气，就到单位迁怒在自己的下属身上；

And what was to my surprise he became angry with me because he had misled me .

而让我惊讶的是，他因带我误入迷路，迁怒于我。

I'm sorry for taking it out on you .

对不起，我迁怒于你了。

You might be able to blame your state of mind on the bugs in your gut .

从现在开始你可以就自己的思想状态迁怒于肠道内的细菌。

As he continues to feel frustrated , he becomes rebellious , figuratively kicks at people, grows sour on the world.

当有挫折感的时候，时常会变得暴戾，潜意识地迁怒于人，对这个世界感到哀伤

The implication , one, is that there is one way to be if you're gay and, two, that there's sort of blame to attach to parents .

其（这个软件）暗含两层意思，一，如果你是同性恋，那么只有一条出路。二，这里有几分迁怒于家长。

You 'll be missing out on celebrating with dear friends and family and some may be miffed that you didn't include them .

你会错过和你的朋友、家人一起庆祝，一些人也许会迁怒于你没邀请他们。

What you are doing is equivalent to getting angry at the tester for pointing out a fault in your system .

你所做的只是迁怒于文章作者揭露了你体制上的缺点。

I'm not going to come down on you for not knowing your place.

我不会因为你纠正我而迁怒于你的。

I thought it was unfair , and took it out on my father .

我觉得这对我不公平，便迁怒于爸爸。

Even in America , free speech goes only so far: the constitution does not protect us from the wrath of the caricatured supervisor .

即使在美国，言论自由也仅限于此：宪法并不保护我们免受遭我们嘲讽的上司的迁怒。

When society is angry at business , the risk that governments will enforce overreaching regulation is real.

而当社会迁怒与企业之时，政府就不得不进行调控。

On the one side are defence types , eager to fight jihadists and angry at Pakistani meddling in southern and eastern Afghanistan .

一方面是防御型的，渴望与激进分子交战并迁怒于巴方在阿富汗南部和东部的干扰。

We don't have the luxury of being ideologues and being angry at people all the time .

我们没有在任何时候都成为理想家同时迁怒于人的奢侈。

And what does this mean for single minimalists who can't blame couches , towels, and cups on their family ?

这对单个的不能迁怒于家里沙发、毛巾和被子的简约主义者来说又意味着什么？

An infuriated A-Da tells Yu Chen not to look him up again .

阿达迁怒于予晨，叫予晨以后不要再来找他。

But both the halves disagree , fight , cannot tolerate each other or sometimes cannot just continue with each other .

另一半的不和谐，争吵，不能容忍另一半，或者有时只是迁怒于对方。

They took out their anger on black residents and black-owned businesses and properties .

白人社团因此迁怒于黑人居民以及黑人经营的公司及财产。

Some teens lose their tempers more than usual and get angry at their friends or families .

一些青少年比平时更容易发脾气，常迁怒于他们的朋友和家人。

He wasn't even mad at me. abcOr you.

他甚至没有生我的气也没有迁怒于你

迁怒

迁怒

scapegoating

vent one's anger on sb. who’s not to blame

Projection

to take one's anger out on sb

热词推荐

大家在看