大家在查： Cabal aligning imperialist Lindsay laminates 叫花子 funerals 耗电量显性短粗

蹑手蹑脚

na.make one's way noiselessly to …
网络tiptoe; Tiptoes; creep out

蹑手蹑脚

蹑手蹑脚

英-汉网络释义

蹑手蹑脚

na.

1.make one's way noiselessly to ...; do things stealthily; walk gingerly; walk on tiptoe; with light steps and soft movements of one's hands

1

As they tiptoed through the grasses , they came upon Mama Rabit with her kittens , catching the last of the sunshine .

当他们蹑手蹑脚地经过草地的时候，太阳最后的一缕余辉洒在了兔妈妈和兔宝宝们的身上。

2

Edmund crept up to the arch and looked inside into the courtyard , and there he saw a sight that nearly made his heart stop beating .

爱德蒙蹑手蹑脚走进拱门，朝院子里张望，看见的那副情景差点使他的心都停止跳动了。

3

Ellen was stalking me with a book in her hand , one finger between the pages.

爱伦手里拿着本书蹑手蹑脚地向我走过来，一只手指夹在书缝里。

4

The thief crept up behind the old man and laid him out with a single blow on the head .

那小偷蹑手蹑脚地跟在那位老人后面，而后在他头部打了一拳就将他击昏过去了。

5

Then he crept back to the bear who now lay without a care , sleeping in the sun , and greased his chaps and cheeks with it .

然后，他蹑手蹑脚回到承担谁现在躺在没有照顾，在阳光下睡觉，和他的章润滑与它的脸颊。

6

So each night he took a sack of grain from his bin and crept across the field between their houses, dumping it into his brother 's bin.

于是每天晚上，他都从自己粮食中拿出一袋，蹑手蹑脚的穿过空地，把粮食倒入他兄弟的粮仓中。

7

A cat came fiddling out of a barn , With a pair of bagpipes under her arm .

一只猫蹑手蹑脚地走出谷仓，手臂下面夹着一对风笛。

9

Suddenly he took shorter steps , and began to steal along as though tracking game .

突然他开始迈着小步，既而蹑手蹑脚地，象是在追踪猎物。

10

He padded around the house as quietly as he was able , and kept his voice down when he was playing war games with his toy soldiers .

他在屋里蹑手蹑脚，尽力不发声响，跟玩具兵玩战争游戏时也会压低音量。

11

He crept back up the stairs , trying to avoid the ones that creaked .

他蹑手蹑脚地回到楼上，尽量避开会嘎吱作响的几级楼梯。

12

He creeps about like a ghost , making ugly grimaces , it gives us the horrors to see him .

他蹑手蹑脚地像鬼一样到处走动，做怪相，真让人感到恐惧和讨厌。

13

He creeps about like a ghost , making ugly grimaces; it gives me the horrors to see him .

他蹑手蹑脚地像鬼一样到处走动，做怪相，让人见了感到十分恐惧。

14

It tiptoes through the treetops , roughing a few leaves , then rides a tuft of thistledown across the valley and away .

它蹑手蹑脚地跨过树梢，掠过些许叶子，又轻踏一簇毛蓟绕过山谷而去。

15

It tiptoes through the treetops , rouging a few leaves , then rides a tuft of thistledown across the valley and away .

它蹑手蹑脚地跨过树梢，在几片叶子上涂上胭脂，又轻踏一簇毛蓟绕过山谷而去。

16

Therefore I enjoy so much seeing a flying flower stops on a real flower ; at the same time I tried my best to catch the moment .

我总是会蹑手蹑脚地慢慢靠近停在小花儿上的蝶儿，试著用相机捕捉这朵会飞舞的花。

17

She lay back against the pillar in silence and Prissy, aware of her mood , tiptoed away into the darkness of the porch.

她又静静地靠着柱子斜躺下去，百里茜也明白她的心情，便蹑手蹑脚躲进黑暗中去了。

18

Hearing her footsteps , Nekhlyudov, treading softly and holding his breath as though he were about to commit a crime, followed her in .

一听到她的脚步声，聂赫留朵夫就屏住呼吸，蹑手蹑脚地跟进去，仿佛去干甚么违法的事似的。

19

It came on in stealthy and measured glides, like the moves of a chess player .

它来的时候，一步一步，蹑手蹑脚，仿佛棋手走棋子儿一样。

20

Not wanting to wake her up, he crept quietly up to his bedroom .

他不想惊醒她，于是蹑手蹑脚地悄悄走到自己的卧室。

21

Every time he returned home from work at midnight , he would tiptoe upstairs , trying not to disturb his neighbour .

每当他午夜下班回家，他总是蹑手蹑脚地上楼，以免吵醒邻居。

22

A hunter saw their tracks , crept up to the burrow and began digging so as to catch the fox and the crane.

猎人发现了他们的踪迹。他蹑手蹑脚地跟到狐狸的洞穴，动手挖了起来，想逮住他们。

23

Every time he returned home from work at mid-night, he would tiptoe upstairs , trying not to disturb his neighbors .

每当他午夜下班回家，他总是蹑手蹑脚的上楼，以免吵醒邻居。

25

26

A few moments found me creeping down the back stairs , with neither shoes , stockings, nor trousers on.

几分钟后，我蹑手蹑脚地从后楼梯下去，没有穿鞋子、袜子和裤子。

27

Errors will start to creep back in , and the benefits of unit testing will be lost .

错误将会蹑手蹑脚进来，单元测试的好处也会丧失。

28

he grasped his sword firmly in his right hand and stole forward , taking care to be as quiet as possible.

他右手紧握着剑，蹑手蹑脚地前进，小心翼翼地尽量不弄出声来。

29

She crept up to him from behind .

她从后面蹑手蹑脚地走近他。

30

热词推荐

大家在看