大家在查：和虔黄适关淑 2.08亿 Thanh 傲霜托夫特 hybridizes JHEN 祠堂庙宇

谢野

谢野

谢野

1

2

Japan's Kyodo news agency quoted Yosano as saying , Takeo Hiranuma Okada asked whether the minister is willing to act as the abduction issue .

日本共同社援引与谢野馨的话报道，冈田曾询问平沼赳夫是否愿意出任绑架问题担当大臣。

4

Kaoru Yosano, the new finance minister, said yesterday that it was being considered among measures .

日本新任财务大臣与谢野馨（KaoruYosano ）周二表示，这是日本政府正在考虑的举措之一。

5

"It is far from what is being reported that the Japanese economy is in a miserable state , " Mr Yosano said .

与谢野馨表示：“情况远不像报道得那样糟糕，说什么日本经济已陷入悲惨的境地。”

6

Given that Japan is the world's second biggest owner of Treasuries , Mr Yosano may have been talking his own book .

考虑到日本是全球第二大美国国债持有国，与谢野馨这或许是在为自己捧场。

7

A year ago , when the DPJ's Yukio Hatoyama was prime minister , Mr Yosano wrote a book called "The DPJ Destroys Japan's Economy" .

一年前，民主党的鸠山由纪夫任首相期间，与谢野馨曾经写过一本名叫《民主党破坏日本经济》的书。

8

"This is the biggest economic crisis since the war, " said Kaoru Yosano, minister for economic and fiscal policy .

日本经济财政政策大臣与谢野馨（KaoruYosano ）表示：“这是战后最大的一次经济危机。”

9

"The Japanese economy has a great deal of resiliency , " Mr Yosano said .

“日本经济具有很大的弹性，”与谢野馨说道。

10

In an interview with the Financial Times , Mr Yosano said there could be no quick fixes through fiscal spending .

与谢野馨在接受英国《金融时报》采访时表示，财政支出不能快速解决问题。

11

"Japan's economy is expected to remain weak for the time being , " said Japanese Economics Minister Kaoru Yosano on Thursday .

“日本的经济暂时会疲软一阵子 ”，日本财政大臣谢野馨星期四的讲话提到。

12

With the chief exception of Kaoru Yosano, a fiscal conservative reinstated as economy minister , the cabinet talent is astonishingly thin .

现任内阁的主要成员中只有著名的保守派担任经济财政大臣的与谢野馨继续留任，新内阁的班底显得特别的单薄。

13

14

Japan's economy , Mr Yosano once wrote, was infected with a grave cancer .

与谢野馨曾写道，日本的经济染上了严重的癌症。

17

The US dollar's position as the world's reserve currency "isn't under threat " , as Mr Yosano said.

正如与谢野馨所言，美元作为全球储备货币的地位 “并没有受到威胁 ”。

18

That's the only way to wake up from Mr Yosano's "dreadful dream " .

这是唯一从与谢野馨所说的 “噩梦 ”中苏醒过来的方式。

19

Inside the government building that houses the ministry of economy and fiscal policy , the lights are dimmed to conserve energy.

为了省电，经济财政政策担当大臣与谢野馨（kaoruyosano ）所在的政府大楼灯光昏暗。

热词推荐

大家在看