大家在查：其是 BPML V12 叔湘艾维瑞姆斯巴特 R3 却又杜铁英降速

谚

n.proverb; saying; adage; saw
网络gan; yute; ruifeng

谚

英-汉英-英网络释义

谚

n.

1.proverb; saying; adage; saw

1

Hangzhou is famous as a scenic tourist city , there's a saying "there's paradise in heaven and Suzhou and Hangzhou on earth. "

杭州长期作为风景城市而著名，有谚曰：上有天堂，下有苏杭。

2

The mouth of the righteous brings forth wisdom , but a perverse tongue will be cut out .

温良的舌是生命树；乖谚的嘴使人心碎。

3

Promises are like piecrust , made to be broken .

[谚 ]诺言好比馅饼皮，为了破坏才做的；信约是脆弱的。

4

Certainly , those deviations do little harm to the overall literary glory of the proverbs themselves .

当然，这些不符合历史之处，从整体上来说是无损于谣谚本身的光辉的。

5

"The first cup is for your enemies, " the saying goes among connoisseurs .

喝茶的行家都晓得一句成谚 “让你的对头喝第一杯茶。”

6

Put away perversity from your mouth; keep corrupt talk far from your lips.

你要除掉邪僻的口，弃绝乖谚的嘴。

7

Listen to the tape for another time. Write down the saying of Confucius ' in the dialog.

听录音后，找学生到黑板上写出孔子的名谚。

9

Just like Lin, You Zhengyan knows all too well the inconvenience of being deaf . He is set on becoming a teacher for special education.

和靖岚一样的还有游政谚，清楚瞭解听障者生活中的不便，所以立志当一位特殊教育的老师。

11

Fortune is easily found , but hard to be kept .

[谚 ]找到幸福易，保持幸福难。

12

A Latin law adage says: "Enforcement is an outcome and fruit of law . "

拉丁法谚有云：「执行乃法律之终局及果实。」

13

A man is praised according to his wisdom , but men with warped minds are despised .

人必按自己的智慧被称赞；心中乖谚的，必被藐视。

14

Many a good father hath but a bad son .

[谚 ]贤父难免生劣子。

15

A good name is better than great riches .

[谚 ]好名声胜过财富。

16

If it is not broken , don't fix it!

西谚曰：不破不修！

17

Better to have one eye than be blind altogether .

[谚 ]独眼总比全瞎好。

18

He who makes constant complaints gets little compassion .

[谚 ]经常诉苦，少人同情。

20

Progress always involves risk , you can't steal second base and keep your foot on first.

西谚说：只有冒险，才能进步！你不可能盗向二垒，却又把脚停留在一垒。

21

Two of a trade never [seldom ] agree .

[谚 ]同行是冤家。

22

Don't swap horse while crossing a stream. (=Don't swap horses in midstream ).

[谚 ]过河中途莫换马；病重不宜换郎中。

23

He is not fit to command others that cannot command himself .

[谚 ]不能指挥自己就不能指挥别人。

24

A cold hand and a warm heart .

[谚 ]手冷心肠热。

25

Better die standing than live kneeling .

宁愿站着死，不愿跪着活。（谚）

26

He that would have the fruit must climb the tree .

[谚 ]要吃果子就得上树。

27

The shoemaker 's wife often goes in ragged shoes .

[谚 ]鞋匠的老婆没鞋穿。

28

One of his favourite Buddhist sayings is that "your enemy is your best teacher " .

他最喜欢的佛谚之一就是 “敌人是你最好的老师 ”。

29

The devil is good when he is pleased .

[谚 ]魔鬼高兴时也很和气。

30

Though the sore be healed , yet a scar may remain .

伤口虽然痊愈，却可能留下伤疤。（谚）

热词推荐

大家在看