大家在查：铜链磨石预表圣经启示录翅脉犹大王国约雅敬沙玛什苏里耶吉尔伽美什史诗

西底家

网络Zedekiah; Zidkijah; Zedekiah ben Maaseyah

西底家

西底家

西底家

Zedekiah

七、西底家（Zedekiah）与主前五八六年的被掳（王下廿四17～廿五21；代下卅六11～21；耶卅九1～10） 尼布甲尼撒立 …

Zidkijah

3 ... 西底家（ Zedekiah） 西底家（ Zidkijah）西流基（ Seleucia） ...

Zedekiah ben Maaseyah

...Ahab ben Kolaiyah）和玛西雅的儿子西底家（Zedekiah ben Maaseyah）用火刑处死。这两个预言犹大人被掳不会超过两年…

1

There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the nobles of Judah.

巴比伦王在利比拉、西底家眼前杀了他的众子，又杀了犹大的一切贵胄，

2

Moreover he put out Zedekiah's eyes , and bound him with chains , to carry him to Babylon .

并且剜西底家的眼睛，用铜链锁着他，要带到巴比伦去。

3

They killed the sons of Zedekiah before his eyes . Then they put out his eyes , bound him with bronze shackles and took him to Babylon.

在西底家眼前杀了他的众子，并且剜了西底家的眼睛，用铜链锁着他，带到巴比伦去。

4

He made Mattaniah, Jehoiachin's uncle , king in his place and changed his name to Zedekiah.

巴比伦王立约雅斤的叔叔玛探雅代替他作王，给玛探雅改名叫西底家。

5

Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign , and he reigned eleven years in Jerusalem .

西底家登基的时候年二十一岁，在耶路撒冷作王十一年。

6

There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes ; he also killed all the officials of Judah .

巴比伦王在西底家眼前杀了他的众子，又在利比拉杀了犹大的一切首领。

7

When Zedekiah was brought before Nebuchadnezzar, he had to suffer the penalty of a low-class criminal.

当西底家被带到尼布甲尼撒面前的时候，他所受的是低级罪犯刑罚之苦；

8

Then Zedekiah the king sent , and took him out: and the king asked him secretly in his house , and said, Is there any word from the LORD?

西底家王打发人提出他来，在自己的宫内私下问他说，从耶和华有什么话临到没有。

9

Then said Zedekiah unto Jeremiah , Let no man know of these words , and thou shalt not die .

西底家对耶利米说，不要使人知道这些话，你就不至于死。

10

In the beginning of King Zedekiah's reign , the false prophet Hananiah came to him .

在西底家统治的前期，一个伪先知哈拿尼雅来到了国王面前。

热词推荐

大家在看