大家在查：君生我未生英国电视学院奖南茜的情史男人四十剑桥风云罗素酒店同行者探测率像元尺寸图像噪声

荆棘鸟

网络The Thorn Birds; Thorn Birds,The; zfnn.com

荆棘鸟

荆棘鸟

荆棘鸟

The Thorn Birds

同问荆棘鸟(The Thorn Birds )中英对照章节是对应的,应该比较好对照起看,发邮箱，807769716@qq.com 2010-12-20 19:50 da…

Thorn Birds,The

英文名著_爱问知识人 ... Fahrenheit 451《华氏451度》 Thorn Birds,The《 荆棘鸟》 Red Badge of Courage,The《红色英勇 …

zfnn.com

爆一个杂种骗子-一剑的博客 ... http://www.haozer.com/ 浩子的最新文章: http://www.zfnn.com 荆棘鸟 的最新文章: ...

1

There's a legend about a bird which sings just once in its life , more sweetly than any other creature on the face of the earth .

荆棘鸟一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。

2

However , women's lofty faith brings them a meaningful and significant life , just like the voice of the thorn birds .

但是不管怎样，梅吉她们这种崇高的信仰让她们作为女性的一生熠熠生辉，就像荆棘鸟的歌声永远震撼人心。

3

Take down that " thistles and thorns bird " guiding the musical sound from bookshelf in the familiar route .

熟悉的路径指引着韵从书架上取下了那本《荆棘鸟》。

4

ThornBird's little girl was in love with a priest who was 20+ older .

《荆棘鸟》中，小女孩爱上了比自己大 20多岁的牧师。

5

There is a legend about a bird , which sings just once in its life .

这是一个有关荆棘鸟的传说，它一生中只能放声歌唱一次。

6

The book 's title is. . . , I've nearly got it , Thorn Bird.

这本书的名字是 …，我差一点忘了，是《荆棘鸟》。

7

The thorn bird pays its life for just one song .

荆棘鸟为了唱出一首歌付出了生命。

8

That night , I do not know who is driven and controlled by whom , only know that, he turned it into a singer, my Thorn Birds .

那一夜，不知道是谁套住了谁，只知道，他就这样成了歌手，我的荆棘鸟。

9

For example , I made a presentation about a book "The Thorn Birds" .

例如，我写了一篇关于荆棘鸟的简介。

10

I appreciate the novel Thorn Bird very much.

翻译我非常喜爱《荆棘鸟》这本小说。

热词推荐

大家在看