大家在查： real question 贫苦包囊 28th promote friendship 莱·鲍 miserly 动向柴油机 top Figure

若非

na.if not; had it not been
网络were it not for; but that; only that

若非

英-汉网络释义

若非

na.

1.if not; had it not been; were it not for

2

And what is stronger than a lion ? and he said unto them , If ye had not plowed with my heifer , ye had not found out my riddle .

有什么比狮子还强呢？参孙对他们说：你们若非用我的母牛犊耕地，就猜不出我谜语的意思来。

3

If it is not the case that the butterfly the severe pain changing qualitatively passing , why can have beautiful flight of fragrance ?

蝴蝶若非经过蜕变的剧痛，又怎么能有芬芳美丽的飞翔？

4

Evolution did not narrowly require that insects fly or swim , only that they somehow move quick enough to escape predators or catch prey .

若非为了逃避捕食者或捕获猎物而需要它们设法跑得足够快，进化不会强求昆虫飞行或游泳。

5

None of these measures would have been possible without the Fed's unparalleled authority derived from its role as bank supervisors .

作为银行监管机构，美联储拥有无与伦比的权威，若非如此，美联储不可能出台上述措施。

6

South Vietnam , he says, could have been saved if America had not cut off military aid to its government .

该专家称，若非美国政府停止对越南政府进行军事援助，美军本可攻下南越。

7

Avoid giving unsolicited opinions about the Royal family , the British economy , the headlines in the Daily Mail or any other sensitive issue.

若非别人问起，不要对皇室、英国经济或《每日邮报》的头条新闻评头品足。

8

So he said he would destroy them- had not Moses , his chosen one, stood in the breach before him to keep his wrath from destroying them .

所以，他说要灭绝他们。若非有他所拣选的摩西站在当中（原文作破口），使他的忿怒转消，恐怕他就灭绝他们。

9

Had it not been for the heavy rain , there would have been a more serious drought .

若非那场大雨，旱情原本会更严重。

10

4Will a lion roar in the forest , when he hath no prey ? will a young lion cry out of his den , if he have taken nothing ? b.

4 狮子若非抓食，岂能在林中咆哮呢？少壮狮子若无所得，岂能从洞中发声呢？

11

"He is still very popular -- just as much, if not more than before, " Waspe told the Daily Mail in London .

「牠仍然非常受欢迎 —若非甚于过去，也一样受热爱，」瓦斯普告诉伦敦的每日邮报说。

12

Were it not for the workers' distinctive Honda uniforms , the dispute might have been seen as merely a local affair .

若非工人们显眼的丰田制服，这件争端可能会被仅仅视作一桩本地事件。

13

He had only one prayer , which I answered . If not for that , you would not have received any of my blessings.

那个声音责备他说：“我应允了他唯一的一个祈求，若非如此，你根本得不到我任何的赐予。”

14

Unless one of those long iron scorpion bolts chanced to find an eye the queen 's pet monster was not like to be brought down by such toys .

若非那些长铁蝎子箭碰巧扎中了眼，女王的宠物怪物可是不会那么轻易被这种玩具射下来的。

15

I might have been incredulous had I not been accustomed to such responses .

若非我已经习惯了这样的回答，我可能不敢轻易相信。

16

Were it not for the debt-induced financial market strains, the Fed might have felt differently about when to raise rates .

若非因债务引发金融市场紧俏，美联储可能会对何时开始升息有不同的看法。

17

The defence claimed the trial was political : without it, Mr Khodorkovsky would have been released in two years' time.

辩护声称审判是政治性的：若非如此，霍多尔科夫斯基将在两年内被释放。

18

Unless God's Word illumine the way , the whole life of men is wrapped in darkness and mist , so that they cannot but miserably stray .

若非上帝话语照亮道路，人们的生命只笼罩于黑暗迷雾之中，唯一的结局就是步上悲惨歧途。

19

Why did the Lord give us so much quickness of movement unless it was to avoid responsibility ?

若非为了逃避责任，上帝又何以会赐予我们以如是敏捷动作？

20

There, but for the grace of God , go I, sth equally bad might have happened to me .

你瞧，若非天恩眷顾，我也难幸免。

21

Scott is a vegan and says that there's no way he'd be able to compete if he weren't vegan .

斯考特是一名纯素食者，并且表示若非如此他不可能完成比赛。

22

23

Most approaches either underestimate or overestimate the roles of professionals , therefore are unable to explain the phenomenon observed.

既有的分析取向若非低估或忽略专业的角色，就是高估专业的角色，而无法解释这个现象。

24

Who knows how the world might have been different.

若非如此，谁知道这个世界会变成什么样！

25

Had it not Been FOR your timely help , our company would have Been on the verge of Bankruptcy .

若非你及时伸出援助之手，本公司将会濒临破产的边缘。

26

Unless God were infinite , He would not be the End of desire .

神若非无限，他将不能成为期待的终结。

27

Our lives would have been greatly impoverished , if we had not known our dear friend .

若非认识我们这位好朋友，我们的生活一定十分不妙。

28

Whatever you 've read about the speed and scale of development here you have no idea until you see it with your own eyes.

无论你如何解读这里的发展速度和规模，若非亲眼所见你绝不会想到这里现在已经是这样。

30

To me , though, it 's not a risk . It's exciting . And if it's not, I can always move back!

在我，这不是什么风险，而是让人兴奋的。若非如此，我可以随时返航。

热词推荐

大家在看