大家在查： eagerly 生父 conclusive 炭 improve madly profitable nit-picking 宣传圣经

腾

v.rise; soar; prance; ascend
n.a surname
网络gallop; Itanium; Rise

腾

英-汉英-英网络释义

腾

v. n.

1.rise; soar; ascend

2.gallop; jump; prance

3.vacate; make room; clear out

4.excite; stir; agitate

1

Smoke went up from his nostrils , and devouring fire from his mouth ; glowing coals flamed forth from him .

从他鼻孔冒烟上腾；从他口中发火焚烧，连炭也著了。

2

But like many other patients in Gaza he had been made to leave an overcrowded hospital to make way for the dying .

和加沙许多病人一样，他被请出爆满的医院，腾出位置给那些奄奄一息的病人。

4

"I thank the chancellor for her support but I have reached the limits of my strength , " he told reporters in Berlin .

“对默克尔总理的支持我表示感谢，但我已经无能为力了，”古腾贝格在柏林告诉记者。

5

The author , who turned 33 this week, goes by the pen name Nine Knives, picked up in high school after he wrote a song with that title.

现年 33 岁的柯景腾一直使用 “九把刀 ”这个笔名。这是他上高中时写过的一首歌的歌名，后来他就用它做了笔名。

6

He made room on his shelf for me to put some books .

他在书架子上腾了些地方，让我放几本书。

7

We passed quickly over the first few items to leave more time for the main business of the meeting.

我们很快地审议了头几个项目，以便腾出更多的时间讨论主要议题。

8

Everyone likes a winner and since the Lakers are the favorites at this point, our bandwagon is going to need to make some room .

每人都喜欢冠军，而现在，湖人正是冠军的最热人选，我们需要腾出一些地方来欢迎新人。

9

Prince Andrey was carried in , and laid on a table that had just been cleared , and was being rinsed over by an assistant .

安德烈公爵被抬进来，放在一张刚腾出的，医助正在冲洗的桌上。

10

Does it make sense for the president of the United States to carve time out of his busy schedule to read novels ?

美国总统打算从繁忙的公务中腾出时间来看看小说，你觉得合理吗？

11

at the first sight of his old friend , danglars assumed his majestic air , and settled himself in his easy - chair .

一看到他的老朋友，腾格拉尔就做出他那种庄重的神气，四平八稳地在他的安乐椅里摆好架子。

12

As the lunch hour approached , the proprietor asked me to vacate the table for four because he wanted it to be free for a lunch party .

快到午餐时间，店主要我腾出我坐的四人桌，因为想把它留给一个午餐派对。

13

She hopped out of bed and found that the bridge on her favorite castle had been broken in the night , and it took her forever to fix it.

她腾的从床上跳下来，发现城堡的桥，在夜里断了。那可是她最喜欢的城堡啊，她怎么也修不好它。

14

Guttenberg said Tuesday he was "always ready to fight , " but had reached his limit .

古腾贝格星期二说，他 “总是准备抗争 ”，但是现在已经到了他的极限。

15

A black plume of smoke hung in the sky , and below it a cloud of plaster dust in which a crowd was already forming around the ruins .

一团黑烟直冲云霄，靠地面的地方腾起大片的尘土，人群早把那片瓦砾团团围。

16

"We do not like having to express publicly our disagreement with the Chen Administration on this or any other policy , " Christensen said .

“我们不喜欢公开表示我们对陈政府立场的争执，在这个或其他政策方面，”克里斯腾森说。

18

And his wife , the unofficial curator of that budding basketball museum, would be wise to make room for an NBA Finals MVP trophy , too.

他的妻子，还有篮球名人堂，都将要腾出空间给科比放一个总决赛 MVP 的奖杯了。

19

She flat on her left arm to me , shrug torch-like glare out there in her palm , jump burning, never leave the potential field of her palm .

她向我平举左臂，摊开手掌，火炬状的眩光赫然出现在她掌心处，不住腾跳燃烧，始终不离开她掌心的势场。

20

when miss ainley arrived , mrs . pryor and margaret hall made room for her on the sofa between them.

安利小姐一到来，普赖尔太太和玛格里特霍尔就为她在沙发中间腾出个位置来。

21

The Jedi caught the lip of the platform and with a free hand , dragged Grievous' discarded blaster pistol to him with the Force .

所幸绝地武士抓住了平台的边缘，并腾出一只手，用原力吸起了格里弗斯丢落的爆能手枪。

22

The communities have set up a few rooms with beds to be able to live with the visitors .

当地居民腾出了一些带床的房间，这样旅游者们就可以随时住进来了。

23

"You want how much ? Said fast ! " Ma Teng Jiwen.

“你要多少？快说！”马腾急问。

25

Selling out to a foreign firm would be humiliating . But Proton's struggles are already a national embarrassment as it is.

卖给老外会是一件丢脸的事儿，但宝腾的 “垂死挣扎 ”事实上已经让马来西亚人感到难为情了。

27

And when I'm done with it, I toss it out , making room for other data , and don't hold on to old data for too long .

用完的数据就丢掉，腾出空间给其他数据，同时不要在旧的数据上面花太多时间。

28

The water was deep, but she lifted her white body and reached out with a long , sweeping stroke .

水深了，她腾起身子，舒开双臂长长地一划。

29

By the time Baby P was returned to his mother on January 26 2007 , she had been moved into a house in Tottenham , north London.

等到 2007年1月26日婴儿 P 被归还母亲时，她已经搬到了伦敦北部的塔腾汉区。

热词推荐

大家在看