大家在查：战列舰来来往往毛帮初 tenacity 司长 Diablo Agilitrix manically 等闲督察

胡闹

na.run wild; be mischievous
网络act up; monkey business; prank

胡闹

英-汉网络释义

胡闹

act up

美国俚语_百度知道 ... 5.go with the flow 随从大家的意见 1.act up 胡闹，出毛病 2.ad lib 即兴而作，随口编 ...

monkey business

英语口语 - 血狼的日志 - 网易博客 ... make use of 使用，利用 monkey business 胡闹 on and off 间断地 ...

prank

《Friends》词汇表A ... length n. 长度, 长, 时间的长短, [语]音长 prank n. 胡闹, 开玩笑, 恶作剧 memos n. 备忘录 ...

nonsense

新闻部长再努丁今日在巫统全国代表大会场外两度发飚，炮轰《当今大马》报道“胡闹”(nonsense)，并将之贬低为“比报章层次 …

horse around

英语动物词汇 - 豆丁网 ... hold one's horses 耐心地等 horse around 胡闹 horse of another color 完全另一回事 ...

farce

GRE逆序_馆档网 ... trounce 痛打，严惩 farce 闹剧，胡闹 fierce 残酷的，凶猛的. ...

fandangle

记忆英语单词方法 ... dangle 悬挂 fandangle 胡闹；蠢举 fangle 新款式；新发明 ...

Dido

aviatrix的翻译查词例句词组大耳朵英语 ... lenity 慈悲, 宽大处理 ... dido 胡闹... ...

例句：

Come on. Stop your clowning . What's the matter with you ? Aren't you ashamed ?

快点。不要胡闹了。你怎么了？你不感到羞耻吗？

"Lizzy , " cried her mother , "remember where you are, and do not run on in the wild manner that you are suffered to do at home . "

她有母亲连忙嚷道：“丽萃，别忘了你在作客，家里让你撒野惯了，你可不能到人家这里来胡闹。”

But I guess I'm too old for that sort of nonsense anymore .

但我想我已经老的不能再那样胡闹了。

Another reason workers might think it's OK to go rogue: Outrageous behavior is often highlighted, even celebrated, in many areas of society.

另一个原因是，雇员或许会想，胡闹一次也不错，恶劣的事件通常能进入人们的视野，甚至无人不知，在许多领域都会这样。

What I had not experienced was the folderol among the children and the way that even the schools had gotten into the act.

我没有经历过的是孩子们的胡闹，这甚至连学校也参与进去。

She knew the children were up to mischief , and she found them digging up the flowers .

她早知道那些孩子打算胡闹，果然发现他们在掘花木。

You can do as you please, Miss Ley; I'm going to put a stop to this nonsense .

你喜欢怎么做我不管，莱伊小姐，我却要制止这种胡闹。

I 'll send the pair of you to see the headmaster if you don't stop mucking about.

你们要是不停止胡闹，我就把你们两个都送去见校长。

John is always quiet as a mouse in the office . But he turns into a real cut-up at a party.

约翰在办公室安静得像只老鼠，但在舞会上却是个十足的胡闹者。

'No! ' he said , a little sullenly, but stoutly; 'I'm NOT sorry . And it wasn't folly at all! It was simply glorious ! '

“不！”他脸色阴沉但气壮如牛地说，“我不遗憾。那根本就不是什么胡闹！那是光荣的！”

Bollocks to that, what we want is to see a keeper being worked and made to make saves.

太胡闹了，我们想看见的是要一个守门员忙不过来和要令他作出扑救。

If we had not been drinking so much my friend would not have been playing with the gun , and I would not have hit the post .

如果不是喝了那么多酒，我的朋友就不会拿着枪胡闹，我也不会撞到柱子上。

'Looking back on what I've been through in the past month , I feel the capsule apartment is just a farce , ' she said .

她说，回想一下过去一个月我的经历，我觉得胶囊公寓只是胡闹。

Until the U. S. stops toying around and gets serious our economy is likely to be going through the wringer for quite some time.

除非美国停止胡闹，严肃对待经济问题，这样的话倒是有可能在相当一段时间内恢复太平的。

But the school board let them off with a suspension , arguing that the incident was just a childish prank .

但校委会认为这次事件纯属学生的幼稚胡闹，将开除改成停学。

On the sidewalk Soapy began to yell drunken gibberish at the top of his harsh voice .

索比在人行道上扯开那破锣似的嗓子，像醉鬼一样胡闹。

The children monkeyed around in the garden .

孩子们在花园里胡闹。

Now that I think of it 'tis strange you've been recently. Has he been trifling with you ?

唔，我想起来了，你最近显得有点奇怪，难道他跟你胡闹来着？

You promised me you 'd go to bed early . Instead you stay up to all hours and get into street brawls.

你答应过我早睡。谁知道你整宿不睡，还到街上去胡闹。

She knew the children were up to mischief .

但愿孩子们不是在胡闹。

Finally , we got to grow their own , have their own future . No one to cry , no one worries, only full of blessings and nonsense.

最后，大家都得到了各自的成长，拥有自己的未来。没有人哭泣、没有人懊恼，只有满心的祝福与胡闹。

He 's worth it, you know, your dad. Despite all his shenanigans.

你爸爸值得一争，尽管他是在胡闹

He said "Boys , I know you are all just here to have fun and fool around, but please understand that horrible things happen here! "

他说：孩子们，我知道你们在这来寻开心，来胡闹的，但是你们要知道会有很可怕的事情发生的！

So I would just rather kind of flop around at home until I break a sweat , and then you know. . .

所以我宁可在家里这样胡闹，直到出汗为止，就这样。

Peter told John to knock it off when he kept on punching him on his arm.

当约翰猛捶彼得的手臂时，彼得叫他停止胡闹。

胡闹

胡闹