大家在查： snowfalls 尼尔• million job 瓜分豆剖 ssvnc 弗雷德里克森迪娜拉萨芬娜马约特岛 inefficiently , 戴维·布莱

纪闻

网络Hearing and recording

纪闻

纪闻

Hearing and recording

几个杂志的栏目怎么翻译？地道的英语哦！... ... “致读者” To readers “纪闻” Hearing and recording “时局” Current situation ...

1

were daily Roman official notices , a sort of daily gazette .

每日纪闻（ActaDiurna ）是古罗马官方的每日通知，是一种每日公报。

2

This expression was set in the end of the texts and proclaimed a release to both Roman citizens and non-citizens.

这个表述出现在每份纪闻的末尾，宣告了信息向古罗马的所有人民公开。

3

Publication of the Acta Diurna stopped when the seat of the emperor was moved to Constantinople.

每日纪闻的出版在古罗马帝国首都移至君士坦丁堡后终止。

4

The Acta Diurna to some extent filled the place of the modern newspaper-type publication and of the government gazette .

每日纪闻在一定程度上填补了现代报纸一类出版物和政府公报的职能。

5

Other forms of Acta were legal, municipal and military notices .

每日纪闻的其他形式为法律、市政和军事公告。

6

Ji Wen Tan is a novel of anecdotes written by Pan Yuan in the Shu Dynasty .

《纪闻谭》是五代时期出现于蜀国的一部软事小说，作者潘远。

热词推荐

大家在看