大家在查： from middle Alisher 10- 萨拉菲 hkrl crikey TylerDenis emerging industries BlackRockInc 田中克明

种力量

种力量

种力量

种力量

2

You , all of you , you who hunger so for what I give yet cannot bear to see that kind of power in a woman .

你，你们大家，你们谁饥饿做什么我现在还不能承受地看到，一种力量在一个女人。

3

She makes me feel like I could be a tower , a big strong tower, yeah . The power to be, the power to give, the power to see, yeah, yeah .

她使我觉得我可以成为一座塔，一座坚实的塔，耶。这是一种力量，给予的力量，发现的力量，耶，耶。

4

Without mud body at night is free , the moonlight gave them one silk garment , the wind blow the body, tone would be better .

不涂泥巴的身体在晚上是自由的，月色给了它一件丝衣，风吹在身上，有一种力量在渗透，色调要好看。

7

The main driving force behind the project was to somehow recreate what these children would have experienced in a more normal situation .

在这个项目背后，主要的驱动力来自于想要通过某种力量使得这里的孩子们能够拥有一个正常的生存环境。

8

Still another kind of force , which seems to make the layers or molecules of a material slide or slip on one another , is a shearing force.

还有一种力量称为剪力，它似乎能使材料的内层间或分子相互滑行或滑落。

10

And most importantly , microfinance is beginning to create a sense of energy and empowerment among people who use its services.

更重要的是，小额融资已经开始在用户中萌生某种力量和权利感。

12

"There was always something inside that was building up that was ready to start to lash out, " he said .

“在我内心渐渐的形成了一种力量，蓄势待发，”他说。

13

Suppose that this force were due to a movement comparable to that of a stream of air passing from above toward the center of the earth .

假设这样一种力量是由一种运动所致，可比作大气层上空流向地球中心的气流。

14

Do not know , but I would like to have a power of love drives you , the general mission, even if it is not destined to return .

不知道，只是有种力量驱使我要爱着你，使命一般，哪怕注定没有回报。

15

Historically , hair has had a magical and almost cultic importance in human history and was , for instance, believed to be a source of power .

长远说来，在人类历史中头发是具有魔力和具有礼拜重要性的物质，例如，人们相信头发是一种力量。

17

So if I lose that strength , I cannot write a novel any more. I can write some short stories , but not a novel.

如果失去任何一种力量，我就不能写长篇小说了，我只能去写短篇小说。

18

A third force is known as a (torsion) force, or a torque since it tends to twist an object .

第三种力量称为扭力或转矩，因为它趋向于扭曲物体。

19

Parts of Osaka are arranged as if someone had taken a normal city and squished it together .

在大阪的一些地方，正常的城市仿佛被某种力量挤压在了一起。

21

At that moment something went through Ruth . It was like a powerful energy and she knew for certain that somebody was there to help her .

就在那时，好像有是一股强大的力量附在了露丝身上，她十分确信有某种力量在帮助她。

23

Is love also an emotion like anger , like jealousy or is it a power that is hidden within man ? Would love lead to suffering or to joy?

如愤怒，嫉妒，或一种力量，它隐藏在人类的内在。会导致苦难或快乐吗？。

24

It has taken me a long time to believe in the power of simple saying , "I'm so sorry , ' when someone is in pain . And meaning it. "

我是很久才知道这样一种力量的存在，就是当别人痛苦的时候，只简单的 ——但是用心的说一句：我真的很难过。

25

The two lower boxes of my self-portrait list the qualities that I think each of these forces have instilled in me .

我的自画像的下面两个方框中列出了我认为每种力量对我产生的影响。

27

I can do so because there is sort of force that spurs me , the same as the one that spurs the silkworm to produce their cocoons.

我自所以如此，或许是因为有某种力量在鞭策着我 ——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。

28

The markets will thus need some sort of shove to push them off today 's course.

因此，市场需要一种力量能将自己推离现有的境地。

29

Love is an active power in man . Love makes him overcome the sense of isolation and separateness .

爱是活跃于人心中的一种力量 …它使我们战胜孤独无助 …

30

The land was forced up in a series of three steps, each one pushing the land 200-400 meters higher .

岛在三种力量的推动下形成的，每一种力量把岛推高 200-400 米。

热词推荐

大家在看