大家在查：散文作家陈阮陵赣西南 Java1.4.x 朴素节俭 Engels' 5月5号 Alanis 投产运行亚历山大人

破碎险

na.risk of breakage
网络risk of clash & breakage; breakage risks; clash and breakage

破碎险

英-汉网络释义

破碎险

risk of breakage

保险专业词汇英汉对照 ... All Risks 一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 ...

risk of clash & breakage

6、碰损、破碎险(risk of clash & breakage)：碰损主要是对金属、木质等货物来说的，破碎则主要是对易碎性物质来说的。前者 …

breakage risks

breakage risks是什么意思... ... breakage of packing 包装破裂险 breakage risks 破碎险 breakage susceptivility 易碎性 ...

clash and breakage

...re and Contamination)，碰损、破碎险(clash and breakage)，串味险(Risk of Odour)，受潮受热险(Sweating and Heating Ris…

Risk of Clash and Breakage

6. 碰损、破碎险(Risk of Clash and Breakage)。货物在运输途中，因震动、碰撞、受压造成的碰损和破碎损失。

Clash &Breakage Risks

6如果你方要投保破碎险（Clash &Breakage Risks），请事先告诉我们，7在客户没有具体要求时，我们一般投保水责险（WPA…

clash and breakage risk

　　6．碰损、破碎险(clash and breakage risk)，对金属、木质等货物因震动、颠簸、挤压所造成的碰损和对易碎性货物在运输途中 …

Clash and breakage risks

　　⑥碰撞、破碎险(Clash and breakage risks)对金属、木质等货物因震动、颠簸、挤压所造成的碰损和对易碎性货物运输途中由 …

例句：

So we applied for the usual W. P. A. coverage and let our customers deal with the matter of breakage.

所以我们只投保了通常的水渍险，而让我们的客户自行办理破碎险事宜。

For the shipment in question, our clients request you to cover insurance against Risk of Breakage and WPA.

对于这批货，我们的客户要求你方保破碎险和水渍险。

Certainly , but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included .

当然，可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。

Much to our regret , we cannot accept this claim as you have not covered the risk of leakage.

很遗憾，我方不能接受这一索赔。因为你们的保险没有包括 “破碎险 ”。

including the breakage does not cover the goods remarked in th invoice as originally damage .

包括破碎险，但不负责发票所示之货物的原残损失。

According to your instructions , we made out an insurance certificate covering W. P. , and the risk of breakage wasn't mentioned in it.

根据你方要求，我们出具了承保水渍险的保险凭证，但没提破碎险。

I suggest that Risk of Breakage should be added as the goods are fragile .

因为货物易碎，我建议加保破碎险。

We agree to add the coverage of Breakage Risk , but its premium should be borne by your company .

我们同意加保破碎险，但其保险费由贵公司承担。

I see . What if we change to " All Risks " ? Do we still have to pay extra for the Risk Of Breakage ?

我明白了。如果我们换成 “综合险 ”呢？还要求我们负担破碎险的额外费用费用吗？

My consignment is easy to be broken , so I 'd better choose one that covers the risk of breakage also.

我的货物易于破碎，所以最好选一个包括破碎险的险种。

Don't you wish to arrange for W. P. A. and additional coverageagainst Risk of Breakage?

您不想保水渍险和附加破碎险吗？

Use thread quality that allows seam stretch without breakage .

应用线程的质量，允许缝骨牢度没有投保破碎险。

Please also cover the Risk of Breakage for this consignment .

请为我们这批货加保破碎险。

Ms. Zhang : Risk of Breakage is classified under extraneous risks .

张小姐：破碎险归类无关的风险。

We 'll have your consignment insured with the PICC against W. P. A. and the Risk of Breakage for 130% invoice value.

我们会将这批货交给中国人民保险公司承保。保水债险和破碎险，金额为 130%的发票金额。

we wanted to cover all the risks , including the risk of breakage .

我们要保的是 “一切险 ”，包括破碎险在内。

I'm sorry that XX can't accept the claim for compensation , because your insurance doesn't cover the risk of breakage .

很遗憾网名不能接受这一索赔，因为你们保险没有包含破碎险。

The insurance policy covers us against Breakage .

这份保单给我们保了破碎险。

Insurance covers risks against breakage and war .

保险包含破碎险和战争险。

The insurance company insures Risk of Breakages with 5% franchise.

保险公司对保险破碎险有 5%的免赔限度。

We require the current insurance rates for land?

请告知我们破碎险的保费是多少？

J: Not every breakage is a particular average .

并不是所有破碎险都是属于单独海损。

a: but the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it ?

但破碎险是包括在海洋运输货物险之内，对不对？

The insurance of All Risks has that item under coverage already .

破碎险已包含在综合险的投保范围之内。

c. We 'd like to cover the Risk of Breakage for this lot of goods .

我们想为这批货物投保破碎险。

W. P. A. plus Risk of Breakage suit your consignment.

贵方货物适合于投保水渍险及破碎险。

Mr. Brown : Could you cover the Risk of Breakage for us ?

布郎先生：你能弥补我们的破碎险呢？

Do you wish to arrange for WPA and additional coverage against Risk of Breakage ?

您是想保水渍险和附加破碎险吗？

The coverage is W. P. A. plus Risk of Breakage.

投保的险别为水渍险加破碎险。

破碎险

破碎险