大家在查：金田路互爱 famous wine Cyclo misuse quiesced toils 辛福男儿 bring forward

直挺挺

na.stiff; straight; bolt upright

直挺挺

直挺挺

英-汉网络释义

直挺挺

stiff

直字的解释---在线新华字典 ... 直挺〖 upstanding〗 直挺挺〖 stiff〗直系〖 directline〗 ...

1

I never saw anyone faint , and I don't choose to make myself all black and blue , tumbling flat as you do .

我从来没见过人晕倒，我也不想像你一样直挺挺地摔倒，弄得自己青一块紫一块的。

2

She fall flat on her face as she get out of the car .

她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。

3

He lay at full length upon his stomach , his head resting upon his left forearm.

他的脊背朝天，四肢伸展，头枕着左臂，直挺挺地趴伏着。

4

But as the dawn brightened , I could see that it was too far out to sea for its size , and too still to belong to a fish .

等天色亮了，我能看清它在很远的海上，鲨鱼不可能有那么大，直挺挺的也不可能是一条鱼。

6

Then he sat down , rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand .

然后他坐了下来，直挺挺地，胳臂肘放在沙发扶手上，手托住下巴。

7

One sunny afternoon , a few weeks later , Carter Druse lay at full length upon his stomach .

几周后一个阳光明媚的下午，卡特？德鲁兹直挺挺地俯卧着。

9

He sat erect in the back of the boat, a slight figure with swarthy skin and long black hair and brown eyes that drifted dreamy .

他在船尾直挺挺地坐着，像个朦胧的幻影，有着黝黑的皮肤，长长的黑发和棕色的眼睛。

10

One of his legs was thrust tensely through the shattered glass of the windshield .

他的一条腿穿过粉碎的挡风玻璃直挺挺翘在外边。

11

This form was lying face downward , flat on the pavement, with the arms extended in the form of a cross, in the immobility of death .

那东西直挺挺伏在地上，脸朝石板，两臂向左右平伸，和身体构成一个十字形，丝毫不动，死了似的。

13

Some undead portion of his spine tried to stay upright , while his thighs and ankles wanted to lay flat and be deceased .

他的脊骨中某些尚未死掉的部分不想倒下，而他的大腿和踝关节却想直挺挺地倒下一死了之。

15

Sometimes he would lie on his couch full length, exhausted by the surge of ideas that swept through his noodle .

有时他会直挺挺地躺在沙发上，那是被脑子里涌现的潮水般的念头弄得疲乏了。

16

There was no wind . The trees stood still as giant statues .

外面没有风，那些大树直挺挺地站着，像一座座高高大大的雕像。

17

Clare gets up and goes back to her side of the table . She sits up straight and tries not to smile.

克莱尔起身回到自己的座位，直挺挺地坐着，努力不微笑。

18

The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area .

那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼。

20

He didn't look like he was religious . . . . He walked like an athlete , upright and confident.

他看上去并不像宗教人士，走起路来像个运动员，直挺挺的，充满了自信。

21

He straightened himself up and looked them squarely in the eye .

他直挺挺地站着，瞪着眼睛盯着他们。

22

Then , with the faint , fleeting smile playing about his lips , he faced the firing squad ; erect and motionless, proud and disdainful .

随后，他嘴角露出短暂的微笑，直挺挺地，一动不动地，自豪地，轻蔑地面对着行刑队。

23

Margaret was sitting nervously upright on the edge of her chair .

玛格丽特忐忑不安地直挺挺坐在椅子边上。

24

It jumped up from the floor. Two arms grew out from its body. It was standing straight up!

它从地板上跳起来，两侧长出两只手臂，直挺挺地站了起来！

26

On reaching the oak tree , you will find a poor, half-dead Marionette stretched out on the grass .

到大橡树下，你会发现已经可怜巴巴、半死不活的木偶直挺挺躺在草地上。

27

I was about halfway done when I slipped and fell flat on my face getting black goop all over my shirt , my pants , even my hair .

快上到一半的时候，我在上面滑了一下，直挺挺、脸朝下地摔在了房顶上，结果弄得衬衣、裤子甚至头发上都满是糊块。

28

A fox , who had watched them fighting at a distance , now saw them both stretched on the ground, and the lamb lying untouched in the middle.

一条狐狸曾在远处看他们打斗，现在见他们直挺挺地躺在地上，羊羔就在其间，未曾动过。

29

Finally its mouth gaped and its pink - white tongue shot out stiffly .

最后它张着大口，红里透白的舌头直挺挺地吐了出来。

30

A bullet struck him and he spun around and lay flat on the ground , his face buried in the snow .

一颗子弹击中了他，他晃了一下，直挺挺地倒了下去，脸埋在雪里。

热词推荐

大家在看