玄思
- 网络contemplatio; Spekulation; speculation
玄思玄思
contemplatio
然后，他终于在文本中遇到了神，此时的阅读不再是现在我们所理解的阅读了，它叫作“玄思”（contemplatio）。这是一种迹近 …
Spekulation
而语文学的历史考证方法首先拒绝的玄思（Spekulation），又恰恰是唯心论哲学的核心之一。同时，每一传统内部也争议重重。
speculation
...表述方式所能达到的深刻程度，常常并不逊色于德国式的玄思(speculation)。
wild speculation
...到暗示所结合而成的令人心醉的作品。其中充满了狂放的玄思 (wild speculation)，却间或又点缀著一些对於专只注重实验数据 …
Spekulationen
...确实有所学习。但是，他并没有将自己交给这些哲学家的玄思(Spekulationen)。这些玄思一方面不符合他感觉［所具有］的直 …