大家在查：安萨莉王用张旭光，星期天过度开采 clustermate by Prime synesthesia Burntwood 高门大

烂泥里

烂泥里

烂泥里

烂泥里

1

Together they had stood guard more than one cold and rainy night , their feet in the mud , the wind slapping their faces .

在寒冷阴雨的夜晚，他们不知有多少次一起站岗，脚泡在烂泥里，风拍打着他们的脸庞。

2

You even went on searching in the mud for some time , in case any coin might have fallen out .

你还是在烂泥里找了一阵子，看是否有硬币漏出来。

3

Out there beyond that fence , every living thing that crawls , flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for jujubes.

在那堵墙的后面，任何爬行的、飞行的和烂泥里蛰伏的，都想杀死你，拿你的眼睛来当糖吃。

4

A glance in his mirror confirmed that the Renault was mired in the tawny mud .

朝着反光镜的一瞥证实了那雷诺车陷进了茶色的烂泥里。

5

It is a truism that without money , no creative project would ever lift more than two inches from the muddy ground .

不言而喻，假如没有资金保障，任何创造性的项目都只能在烂泥里打滚。

6

The body rots , melts into slime .

尸体腐烂，分解在烂泥里。

7

The ground was soft. . . and suddenly the Blue Shoe's heel sunk into the mud.

土地是软软的 ……突然，蓝鞋子的后跟陷入了烂泥里。

8

The town was deluged with thick slimy mud .

城镇淹浸在一层深深的烂泥里。

9

I rounded the hut and saw a man 's dead body sprawling in the mud .

我绕过那间竹屋，看见一个男人四肢伸展趴在烂泥里，已经死了。

10

It was Arthur's accepted role to lie squelching in the mud making occasional demands to see his lawyer , his mother or a good book ;

阿瑟的角色是躺在咕吱咕吱的烂泥里，时不时地提出要见律师，他妈妈，或者一本好书诸如此类的要求；

热词推荐

大家在看