大家在查： IHSAutomotive GROUP_RECURSE 阿尔夫莱多 dissertate 陽阿曼德扎勒斯基杰利夫席正 Minienvironments

滚滚而

滚滚而

滚滚而

滚滚而

1

Some Gazans fear it is a ruse to lull them into a sense of false security before Israel's tanks roll back and try again to topple Hamas .

一些加沙人担心这一切是诱使他们获得虚假安全感的诡计，随后以军坦克便滚滚而来，再次推翻哈马斯政权。

2

With incredible spiritual power in its inner part, it spreads out just like lava , ardent, unyielding, and ready to make troubles.

它又像一触即发的活火山，蕴含着不可思议的内在精神力量，好像熔岩般滚滚而出，炙烈、刚强，蠢蠢欲动！

3

As the orders poured in , the company found itself facing a shortage of capital and a backlog of unfilled orders .

由于订单滚滚而来，该公司发现他们面临资金短缺，无法及时完成订单。

4

Like the meeting of the seagulls and the waves are meet and come near , seagulls fly off, the waves roll away and we deport.

我们如海鸥之于波涛相遇似的，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚而去，我们也分开了。

6

Suddenly heard the thump thump of the sound , rolling in a big carrot to get rid of the wolf , rabbit called excited : Check it out!

突然听见扑通扑通的声音，一只大萝卜滚滚而来把狼赶走了，白兔兴奋的叫到：看吧！

7

We looked out the windows . Reams of paper were flying everywhere , like a ticker-tape parade. Smoke started billowing in through the ceiling.

朝窗外看，无数纸张在漫天飞舞。浓烟开始穿过天花板滚滚而出。

8

You feel all the excitement , the surge of adrenalin , dreams of wealth come flooding into you and your heart races with excitement .

你感到激动万分，肾上腺素大量分泌，你梦想财富向你滚滚而来，你的心脏兴奋地跳跃。

9

And it felt like it was tarnished in a sense , you know. . . like even money came it, it was going away fast.

在某种意义上，我感觉他们都被玷污了，你想 ……就连财富滚滚而来，却又飞逝而去。

10

Well, aside from my web server , which I may have to upgrade yet again due to traffic growth. But that 's a good problem to have, isn't it ?

金钱滚滚而来，一切都好，除了我的网页服务器因为流量增长去更，但那也是一个好问题，是不是？

11

With the fog rolling in and visibility approaching zero , it was virtually impossible for planes to land .

雾滚滚而来而且能见度几近于零的情况下，飞机实在不可能降落。

13

Owing to the mass migration , one comes across rows of houses in certain parts of Chennai inhabited only by the elderly .

移民大军滚滚而去，因此在吉莱的某些区域，人们可看到排排屋舍中只住着老人。

14

In the business world , everyone is paid in two coins: cash and experience . Take the experience first; the cash will come later.

在商业世界里，每个人都会获得两种形式的报酬：现钞和经验。最好先获得经验，这样现钞就会随之滚滚而来。

15

Pleas for help were made to the public , and the money rolling in.

向公众求援后，捐款滚滚而来。

17

He was silent for a while , and real tears flowed down his cheeks .

他沉默了一会儿，眼泪真的沿着脸颊滚滚而下。

19

Wouldn't the IOC be pleased with all this money coming in, less of course ISL 's 25 per cent commission ?

就算扣掉 ISL 应得的 25%回扣，国际奥委会对这些滚滚而来的钞票还不能满意吗？

20

The bad news keeps rolling in, forcing millions of Americans who still receive a paycheck to brace for a pink slip .

滚滚而来的坏消息迫使上万仍领薪水支票的美国人为一纸解雇通知书作准备。

21

Saguaro cacti stand in the desert as a thunderstorm rolls overhead. Lightning in dry areas increases the risk of brush fires .

雷暴雨滚滚而来，树形仙人掌依然挺立。干燥地区的闪电增加了灌木丛火灾风险

22

Bessie now returned ; at the same moment the carriage was heard rolling up the gravel-walk.

这时，贝茜回来了，同时听得见砂石路上响起了滚滚而来的马车声。

24

BEIJING, China (AP) -- The Olympic flame is out , the smog is back , and traffic again clogs the roads.

奥运的圣火刚刚熄灭，烟尘就滚滚而来，交通又重新拥堵了起来，“后奥运时代 ”来临了。

25

26

It's clear they see no crisis as long as the dead people don't get in the way of their corporate profits rolling in .

很明显，只要死老百姓不挡在他们公司滚滚而来的利益之道上，危机对他们不是问题。

27

Then the Great Recession rolled in like a fog bank .

然而大萧条像雾堤一样滚滚而来。

28

Yet , things are different today . The Internet has spread , people are wiser. And the wave of democracy is rolling in; their time has come.

然而，现在已然不同，网络发展，民智已开，民主潮流滚滚而来，它们已经是黔驴技穷。

29

The sun burst through after the clouds rolled away .

滚滚而去后，太阳破云而出。

30

People flocked to social networks in 2006 in impressive numbers . And the money followed .

2006年人们大规模地涌向社交网络金钱随之滚滚而来。

热词推荐

大家在看