大家在查：泰德•凯 W3CXPath 威尔逊·霍尔 ArthurTampi 18W 误诊误托尼·加纳一家家族 SONOACE8000 -Rose

涅斯

网络Aeneas; Hippomenes; Agustin Yanez

涅斯

涅斯

Aeneas

后半部是特洛伊大将伊涅斯(Aeneas)率残军逃出，避难到北非的伽太基城，与伽太基女王迪朵(Dido)相恋。尽管两人依依不舍， …

Hippomenes

在同美女亚特兰特（Atalanta）的赛跑中，维纳斯给勇敢的希波墨涅斯（Hippomenes）三个金苹果，帮助年轻人获胜,既而得 …

Agustin Yanez

...e Luis Porges)、卡本提尔、乌斯拉、杨涅斯(Agustin Yanez)、欧涅提(Juan Carlos Onetti)、萨巴多(Ernesto Sabato)、科塔 …

1

Piotr thought of Agnieszka performing her poems , with her head bent over her guitar like a nursing mother .

彼得亚雷想到阿格涅斯卡像位乳母似的，头俯向她手中的吉他在演奏她自己创作的诗歌。

2

As one of the plaintiffs , said the miners Claudio Hoya Nestorius, the mine before the accident occurred , was also been closed .

作为原告之一的矿工克劳迪奥·亚涅斯说，该矿以前就发生过事故，一度还曾被关闭。

3

He was killed by his wifer Clytemnestra upon his return form Troy .

他刚从特洛伊返回家就被其妻克吕泰涅斯特拉杀死。

4

5

The obvious escape route for Hube's men was to head south , where a number of bridges over the River Dniester into Romania remained open.

很明显胡贝的部队的逃脱路线只能向南，那里顿涅斯特河上有几座通往罗马尼亚的桥梁还没有被切断。

6

Denisov smiled , pulled out of his sabretache a handkerchief that diffused a smell of scent , and put it to Nesvitsky's nose .

杰尼索夫微微一笑，从皮囊里取出一条散发着香水气味的手帕，向涅斯维茨基的鼻孔边塞去。

7

Piotr was shocked to find himself more worried about his wife than about Agnieszka.

彼得亚雷惊讶地发现自己关心他的太太要比关心阿格涅斯卡要多。

8

yes , indeed , said nesvitsky . if hed sent two bold fellows it would have done as well .

“真的，”涅斯维茨基说道，“派两个棒小伙子就行啦，横竖一样。”

9

However, Ionesco himself claims different opinions of his works in his critical writings .

但是尤涅斯科自己在他的评论文章中却提出不同的看法。

10

A little behind them , there sat on the trunk of a cannon , Nesvitsky, who had been despatched by the commander-in-chief to the rear -guard .

在他们背后几步路远的地方，由总司令派往后卫部队的涅斯维茨基正坐在炮架尾部。

11

He Was Caught "Polorius was kicked out of school for cheating . " "how come? " "He was caught , counting his ribs in a hygiene exam . "

他被抓住了 “波罗涅斯由于作弊被开除了 ”“什么原因啊 ”“在生理卫生考试中，他数自己的肋骨，结果被发现了。”

13

How did Inesta have the chance to finish his goal without attacking the front field by the whole team ?

西班牙队若非努力进攻前场，怎么能有因涅斯塔的进球机会呢？

15

His favor in the public eye faded , however , with the rise of absurdist playwrights Ionesco and Beckett .

他赞成在公众眼中消失，然而，随着崛起 absurdist 剧作家尤涅斯库和贝克特。

16

Without saying a word , or even acknowledging Basia's existence , Agnieszka walked slowly down the stairs .

阿格涅斯卡没说一句话，抑或留意巴士雅的存在，径直缓慢地走下楼梯。

17

Agamemnon' s wife Clytemnestra was greatly enraged at her husband' s cruelty.

阿伽门农的妻子克吕泰涅斯特拉对丈夫的残忍深感愤怒。

18

This , of course , is the story of Agamemnon, murdered by Clytemnestra on his return from the Trojan War .

当然，这是个关于阿伽门农的故事，他从特洛伊战争中回来后就被克吕泰涅斯特谋杀了。

19

On reaching manhood , Orestes avenged his father by killing Aegisthus and Clytemnestra.

他长大成人后为父报仇，杀死爱吉沙斯和克吕泰涅斯特拉。

20

On the right , where the Kaluga road turns by Neskutchny Gardens, endless files of troops and waggons stretched away into the distance .

在右边，在卡卢日斯卡雅大路经过涅斯库奇内转弯的地方，无穷无尽的一排排的部队和车辆一直伸展到远方。

热词推荐

大家在看