大家在查： Tinychat 第四纪培训中心 patrol 马利亚阐明肋波段水龙帷幕

浓重

na.strong; dense; thick
网络rich; dark; sozp

浓重

英-汉网络释义

浓重

thick

凝重是什么意思_百度知道 ... [dignified] 端庄;庄重 [thick] 浓重凝重的乌云 ...

strong

美国大学翻译中文50_书面语语_DuSystem... ... 浓重 dense 浓重 strong 浓重 thick ...

dense

My World: Zi dian 1 ... 衰退 Fall 浓重 Dense 著名 Famous ...

rich

浓字的解释---在线新华字典 ... 浓汁〖 extract〗浓重〖 rich〗浓妆〖 painted〗 ...

dark

深的英文翻译，深用英语怎么说 - n词酷汉英词典 ... 5. 形容词 [密切] close 6. 形容词 [浓重] dark 7. 形容词 [指时间久] late ...

sozp

a 一aa 丝aaag 丝绒aaak 丝织aaan 丝绸aaar... ... soyw 浓雾 sozp 浓重 sp 身 ...

stph

;fcitx 版本0x02... ... stph 沉重 stph 浓重 stph 深重 ...

例句：

She felt , as the minutes passed , that the room was not very light . It had a thick odour of fresh leather , but that did not worry her.

时间一分钟一分钟地过去，她开始觉得车间里光线不够亮，空气中有浓重的新皮革气味，不过她并不在乎。

The Tasmanian devil lives on the island of Tasmania in Australia and is a fierce marsupial with black fur and a strong smell .

澳大利亚塔斯马尼亚岛上的塔斯马尼亚恶魔是一种凶猛的有袋类动物，有一身黑毛和浓重的气味。

It was more than just an imagined sense of evil; it was the smell .

不只是因为感觉到恶魔留下的气息，而是气味确实越来越浓重。

None of this was visible the evening I got there. We stepped on to Guling's main street in mist so thick you could barely see your hands.

我到达的当晚什么也没看到，因为当我踏上牯岭的主干道时，雾气如此浓重，几乎伸手不见五指。

"A wine is not going to make a meal so much better, " she says , "Asian flavours and the intensity of those flavours are already so high . "

“一支葡萄酒不会让一顿饭增色太多，”她说，“亚洲的风味及其浓重感已经是空前的了。”

Here and further, Stalin speaks in a thick accent . As far as our limited skills go, this accent seems to be untranslatable into English.

整篇故事里，斯大林说话都带有浓重的口音，由于译者能力所限，无法用英语将他的口音完整呈现。

Sonny Corleone's heavy Cupid face , redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end .

桑尼·科利昂浓重的丘比特脸，发着红光地淫秽带着有酒味的强烈性欲，吓坏了她，但她在上星期取笑他导致就是这样的结果。

Such a rich architectural heritage contributes heavily to the storybook appearance of the city.

如此众多的建筑遗迹为阿姆斯特丹的美丽风景抹上了浓重的一笔。

The dark age spots on her face appeared darker because of the warm steam , reminiscent of dark clouds before a thunderstorm .

而且她脸上的褐色老年斑被热气熏炙得愈发浓重，仿佛雷雨前天空中沉浮的乌云。

From the beginning , then , the building of the transcontinental railroad was set up in terms of a competition between the two companies .

因此，从一开始，横贯铁路的修筑就置身于两家公司的浓重的竞争氛围中。

His open , friendly manner and twinkling eyes showed a sense of humor and his English with a thick accent made him an entertaining host.

他开朗热情，双眼炯炯有神，看得出此人风趣幽默。他那口音浓重的英语使他表现出诚恳好客。

The world looks like an impressionist painting today , slightly out of focus and emphasizing large patterns of color and shadow .

今天这个世界看起来就像印象派画家的作品，有点儿模糊，着重于浓重的色彩和阴影。

His first sermon was delivered, in heavily-accented English , by the River Thames in Petersham, but congregations did not respond to him .

他在泰晤士河畔的彼得舍姆小镇首次布道时，浓重口音的英语让会众无动于衷。

Like brush strokes on a canvas , ridges of color seem to flow across the Lagoon Nebula , a canvas nearly 3 light-years wide .

就如同画布上的笔触，浓重的色带流过泻湖星云，而这张画布几乎有 3 光年宽。

Yang Fudong's 2003 film 'Liu Lan' renders in rich black-and-white tones the lives of a man and a woman on a small fishing boat .

杨福东拍摄于 2003年的电影《留兰》则以浓重的黑白色彩叙述了一男一女在一条小渔船上的生活。

Shanghai food tends to be heavier than the Canton food usually and takes slightly longer to prepare .

沪菜要比粤菜口味浓重一些，而烹调的时间也略微长一点。

So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also .

所以他们遵行的，是早期的禁欲主义和修道主义，但同时又有很浓重的先知性质。

He is a social responsibility to the people , be in the dark dug a hole , let the light come out, illuminate the sleeping people 's heart .

他是一个以社会为己任的人，要在浓重的黑暗中挖出一个小孔，让光明透出来，照亮那些沉睡着的人们的心田。

He was frowning in a way I knew all too well , and when he spoke I recognized the drunken thickening in his voice .

他皱着眉头，那种样子我非常熟悉，他刚一说话，我就从他的声音里听出浓重的醉意来。

Mr. Cai, who speaks Mandarin with a heavy Fujian province accent, is now a top angel investor in the Internet business .

蔡文胜的普通话带着浓重的福建闽南口音。他现在是互联网业的一个顶尖天使投资家。

Also there was the fear , not quite in me , but there in the field, spread like a mist, and denser at the core .

恐惧不仅仅在我心里，也在那片草地上，像一团扩散开来的迷雾，在荒野中心愈发浓重。

浓重

浓重