大家在查： adhesives 雷区短信息 comeliness 吉安尼科伦巴 killeth 身外之物归航 sticky tape

沙祖康

沙祖康

沙祖康

沙祖康

1

Officials present at the dinner suggested that Mr Sha might have been the victim of a misguided attempt at humour .

一些在场的官员说，沙祖康可能是想玩一点幽默，却弄巧反拙搞砸了。

2

Mr. Sha then singled out Mr. Ban, the U. N. secretary-general. 'I know you never liked me, Mr. Secretary-General, ' he said.

沙祖康接着提到了联合国秘书长潘基文说，我知道你从不喜欢我，秘书长先生，我也从来没喜欢过你。

4

They said he wouldn't dismiss Mr. Sha unless pressed to do so by the Chinese government .

他们说，他不会解雇沙祖康，除非受到中国政府的压力。

5

Mr. Sha's remarks come at an especially tense time in relations between the U. S. and China.

沙祖康发表这些言论之际，美中关系正处于尤为紧张的时期。

6

It is not the first time that Mr Sha, a career diplomat, has let the mask of diplomacy slip .

这已经不是沙祖康这位职业外交家让他的外交面具掉下来的第一次了。

7

Washington shrugged off Mr. Sha's comments over the weekend .

周末华盛顿方面对沙祖康的言论做了淡化处理。

8

UN official: China a 'world leader' in energy conservation .

联合国副秘书长沙祖康：中国在节能减排方面为世界树立了楷模。

9

Mr. Sha couldn't be reached for comment over the weekend .

记者在周末未能联系到沙祖康置评。

热词推荐

大家在看