大家在查： mountaintop Kuwaiti 分院时光草原发明权 central 否则 customary 白音

歧义

na.different meanings
网络ambiguity; ambiguous; ambiguities

歧义

英-汉网络释义

歧义

ambiguity

歧义(ambiguity)和双关(equivocation)的不同就在歧义(ambiguity)的两个语意其一是错误的，而双关(equivocation)两个语意皆符 …

ambiguous

　　歧义（ambiguous）是指一个词句存在多种可能的含义。　　　　　　寻找关键词语的线索总结：　　1．回顾论题，寻找关键词。

ambiguities

文学语言有很多歧义(ambiguities)；每一种在历史过程中形成的语言，都拥有大量的同音异义字以及诸如语法上的“性”等专断的 …

unintentional ambiguity

歧义( unintentional ambiguity) , 蓄意歧义是说话人对于语言结构矛盾的积极利用, 或一语双关, 或声东击西, 以达到特定的交际目 …

different meanings

辖域歧义,scope... ... ) semantic scope 语义辖域 ) different meanings 歧义 ) different meaning 歧义 ...

lexical ambiguity

“模糊性”或“歧义”( lexical ambiguity) 和短语、句子中词语配结构上的歧义( structural ambiguity) 所引起。

attachment ambiguity

关系从句（relative clause，RC）挂靠歧义（attachment ambiguity）是歧义句的一种，指的是句中的单词或短语包含一个以上 …

phonological ambiguity

...和同音异义词（homophone）等原因，产生音系歧义（phonological ambiguity），导致词汇歧义（lexical ambiguity）和语法 …

例句：

Ambiguity , as a common and pervasive language phenomenon, has long been a major concern of many Chinese and foreign scholars .

作为一种普遍存在的语言现象，歧义一直备受中外学者的关注。

Moreover , one of Zermelo's axioms invoked a concept , that of a "definite " property, whose operational meaning was not clear .

此外，Zermelo 的一个公理涉及 “明确性 ”性质的概念，它的操作性意义是有歧义的。

Sheila Bair, the head of the Federal Deposit Insurance Corporation, said there was "ambiguity in the word" .

美国联邦存款保险公司首脑希拉•拜尔声称 “在问题上有歧义 ”。

I may have given the impression that this sort of faith is an easy out, a comforting escape , a way to avoid tension and ambiguity .

我可能给人的印象，这类信念是一个简单的，一个令人欣慰逃脱，一种避免紧张和歧义。

The cognition frequency of the single item is often unbalanced in the ambiguity structure .

歧义结构单义项的认知理解频率往往是不平衡的。

These Articles shall be interpreted to be in consistency with the JV Contract . In case of any discrepancy , the JV Contract shall prevail .

本章程的解释应与合资合同一致。如有歧义，以合资合同为准。

However , there seems to me to be an intriguing ambiguity in this argument .

然而，这个观点在我看来似乎存在着令人迷惑的歧义。

In case of any discrepancy , the original Chinese version of this Agreement shall prevail .

当发生歧义时，应以本协议的中文原本为准。

The GUID describes the device interface and the name disambiguates multiple instances of that device interface.

GUID 描述了设备接口和多个接口情况下的名字歧义情况。

Ladies , if I might suggest there does seem to be a fair and simple way to resolve the dispute about the distance .

女士们，我有一个建议那就是我们有一个公平且简单的方法去解决这个关于距离的歧义。

The fact that language does not always follow clear rules presents problems for machines , which find it hard to live with ambiguity .

语言并不总是遵循清晰的规则，这会给无法接受歧义的机器制造许多麻烦。

No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word , the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality .

不管是同（谐）音还是同词，说话人要表达的重点不在 “同 ”上而在歧义上。

Since vagueness and ambiguity are quite confusing , the author makes a comparatively thorough distinction between them .

鉴于模糊与歧义的概念较易混淆，笔者对它们作了较全面的比较。

The Announcement is in both Chinese and English versions . In case of any discrepancy , the Chinese version shall prevail.

本公告内容包括中英文对照版本，中、英文如有歧义以中文为准。

And as such, it is often inherently ambiguous and open to interpretation .

就这点而言，它经常容易引起歧义。大家可以敞开来诠释。

Three years later , the difference between the Americans and the Chinese is at least in part about what they're measuring .

奥运会三年之后，美国人和中国人至少在测量的污染物质上有一些歧义。

It should be possible for a class to inherit from as many others as necessary , with an adequate mechanism for disambiguating name clashes.

一个类应该可以能够从所有需要的类中继承下来，并有一个适当的机制来消除名字的歧义。

At the time of the rapid development of technology , the ambiguity problem has become one of the bottlenecks of natural language processing .

在科技高速发展的今天，歧义问题已经成为自然语言处理的瓶颈之一。

The parties may conclude and enter into a contract in written, or oral or other forms .

似乎给人感觉每份合同需要这三种形式，容易产生歧义。

Tolerance of ambiguity (TOA) is one of the individual differences in influencing learners'learning outcomes .

歧义容忍度是影响学习者学习成效的个体差异之一。

Humor springs from exaggeration , wordplay , misunderstandings, ambiguity, contradictions, paradoxes, pain, and inconsistencies.

幽默来自于夸张，双关语，误解，歧义，矛盾，似是而非，痛苦和前后不一。

The last part of this paper will give some methods to avoid the ambiguity and to appreciate the ambiguous "beauty " .

最后在第四章中运用一些方法消除消极歧义，以达到歧义 “美 ”的效果。

Note that, at this point , I chose to disambiguate the nouns and the verb only to make a basic point .

注意，在这里，为展示基本要点，我选择只消除名词和动词的歧义。

歧义

歧义