大家在查： sourness feted nearsightedness 楼本斯生物标记物 hire out 萨瑟维尔 criticize policy 希科尔斯基 musky

桩婚事

桩婚事

桩婚事

桩婚事

1

Emma herself began to think of Churchill as a husband for Harriet, but she resolved to do nothing to promote the match .

爱玛自己则开始考虑选邱吉尔做哈里特的丈夫。不过她决定自己不再去出力撮合这桩婚事。

2

really , " said monte cristo , lowering his voice , " you do not appear to me to be very enthusiastic on the subject of this marriage .

“说实话，”基督山说道，压低了声音，“照我看，您好象对这桩婚事并不十分热心。”

3

5

I offered immediately, as soon as my mother related the affair to me , to talk to him myself and dissuade him from the match .

我母亲刚对我讲完这件事，我就提出亲自找他谈话，劝他放弃这桩婚事。

6

Queen Elizabeth II: We encouraged the match . We signed of on it , both of us. You were very enthusiastic , remember ?

我们还很支持这桩婚事的，还都签字了。你还很积极呢，记得么？

7

Do you think this union can be prevented by a young woman of inferior birth ?

难道一位出身卑微的年轻女子能破坏这桩婚事？

8

9

In the beginning , the bride 's parents opposed her mariage, but at end , we agreed to.

最初新娘子的爸妈反对这桩婚事，但最终还得同意了。

10

However , the young man's grandmother Queen Victoria still wanted her in the family and pressed Albert's brother George to consider her .

然而，维多利亚女王仍然想把她嫁到威尔士王子家中，所以她让阿尔伯特的弟弟乔治考虑一下这桩婚事。

11

He 's determined to go through with the marriage despite his parents' opposition .

他不顾父母的反对决心举办这桩婚事。

12

Everyone in her family frowns on the marriage .

她家里的每个人都对这桩婚事不满。

13

Siti' parents matchmade the couple and that the Sharia court granted them permission to marry in July .

西蒂的父母对这桩婚事没有异议，伊斯兰法庭也同意他们在七月份举行婚礼。

14

"Well, my dear sir, " said Danglars to Fernand, "here is a marriage which does not appear to make everybody happy . "

“我亲爱的先生，”腾格拉尔对弗尔南多说，“这桩婚事，并不能使人人快活。”

15

Their parents grudgingly assented to the marriage .

他们的父母勉强同意了这桩婚事。

16

The marriage linked the two families together .

这桩婚事将两家人联系到一起。

17

She hated the daughter who had taken her lover , but at the same time she was powerless to prevent the marriage without compromising herself .

她恨女儿夺去了自己的情人，却不能阻止这桩婚事，因为那样做会损害她自己的名声。

18

The marriage has been consented by her father .

这桩婚事已经征得了她父亲的同意。

19

The King, her father, gave his consent .

玫瑰公主的父亲同意了这桩婚事。

20

It is mother that brought the marriage to pass.

是母亲促成这桩婚事的。

热词推荐

大家在看