大家在查：毫无根据 adjusts 糊里糊涂 distort 一个样例 tan decoupled Patton 彻查黄土

曹雪芹

网络A Dream of Red Mansions; Gao E; Jin Fan Ping

曹雪芹

曹雪芹

曹雪芹

A Dream of Red Mansions

中国文化典籍英译笔记 ... 曹雪芹 家世悼亡之作《红楼梦》 A Dream of Red Mansions 达尔文进化论 Theory of Evolution ...

Gao E

加拿大列治文公共图书馆的最受欢迎的中文作家... ... 蔡元放 Feng Meng Long 曹雪芹 Gao E 金凡平 Gao E ...

Jin Fan Ping

加拿大列治文公共图书馆的最受欢迎的中文作家... ... 袁光明 Ji Xiao Lan 曹雪芹 Jin Fan Ping 金凡平 Jin Fan Ping ...

http

1

Cao Xueqin might have woven his own life experiences into Jia Baoyubut no one except the scholar would have noticed .

曹雪芹或许把自己的生活经验加诸在贾宝玉身上，但是只有红学专家才会看穿这点。

2

Cao Xueqin not tolerant of others who do not deserve tolerance by others, but who can say that they do not need tolerance ?

曹雪芹不会宽容别人的人，是不配受别人宽容的，但谁能说自己是不需要宽容的呢？

3

The author of this book is Cao Xueqin , and he is known for the vivid description in his book .

这本书的作者是曹雪芹，他因书中生动的描绘手法而闻名于世。

4

juvenile Cao because to see the corruption of society , only four One famous work, "Dream of Red Mansions" enduring .

少年曹雪芹因为看清了社会的腐败，才有四大名著之一《红楼梦》的经久不衰。

5

It is just here that Cao Xueqin began to conceive his lifetime work , Dream of the Red Chamber .

曹雪芹也正是在这里开始构思创作他的毕生之作《红楼梦》的。

6

the down and out of life , but studies this "" Hong Lou Meng " the Red studies" , Has created a lot of cultural elite .

君不见，中国清代的小说《红楼梦》的作者曹雪芹，虽然落魄一生，但研究 “红学 ”，却成就了不少文化精英。

7

Finally, I thought whether there would be a Tea Bar called Cao Xueqin in the capital airport .

也想到首都机场是否也可以有一个叫曹雪芹的茶社。

8

One thing I don't understand what is black, royal who dreamed of , why cao xueqin said she was a "mistake " marry Wolf ?

有一点我不明白，当时嫁入皇室是多少人梦寐以求的，为什么曹雪芹说她是 “误嫁狼中 ”呢？

9

Aristocratic family life for Cao left a lot of unforgettable impression , which he created "A Dream of Red Mansions" has laid a foundation .

贵族家庭生活中为曹雪芹留下了许多难忘的印象，这为他创建 “红楼梦 ”奠定了基础。

10

Cao Xueqin in the book deal with the good order of these figures , we have much to learn and learn .

曹雪芹在书中把这些人物处理的井井有条，有很多值得我们借鉴和学习的地方。

11

Cao Xueqin wrote about dozens of various dreams in his wo rd to serve as a foil to emotion .

曹雪芹在书中写了大小数十种梦幻，说到底都是为表现 “情 ”服务的。

12

In this book , the great author Cao xueqin his view about love .

在这本书中，作者曹雪芹他的伟大看待爱情。

14

Cao suffer in silence as the "Stones" in Mountain Home, poor financial straits .

静默如曹雪芹苦著《石头记》，身在山居，凄风苦雨，贫寒困顿。

15

Abstraot: Shi Xiangyun is one of images tries character in "HongLou Meng" to portray.

史湘云是曹雪芹在《红楼梦》中所着力刻画的人物形象之一。

16

The nobody can look like Cao Xue Qin again , bosom one great work dies in lonely middle privation.

没有人再能像曹雪芹一样，在孤独中贫穷中怀抱一本巨著死去。

17

The mouth by Cao Xueqin Jia said "women are made of water " , which is tenderness .

曹雪芹借着贾宝玉的嘴说了 “女人是水做的 ”，这就是柔情。

18

19

Cao Xueqin together with the heroes in the story could be regarded as cultural ones with full pathos .

曹雪芹和他的作品主人公，均当被视为充斥悲情的文化英雄。

20

Cao Xueqin, the author of Dream of the Red Chamber, made full use of hyperbole which greatly increased the impressiveness of the works .

《红楼梦》的作者曹雪芹充分利用夸张手法，赋予作品瑰丽的色彩，极大地增强了作品的艺术感染力。

21

Nai Guchen Changshan Zhengding, so Rongguo House in Zhengding county was so unexpected happenings Cao Xueqin soul back home.

常山乃正定古称，这样荣国府在正定县是鬼使神差让曹雪芹灵魂回到了故里。

22

Cao Xueqin and "Integrity of Wei and Jin Dynasty"

同为名士风采曹雪芹与 “魏晋风度 ”

24

The Values of the Traditional Culture that Cao Xueqin reflects in his Inheritance of the National Culture Tradition

试论曹雪芹在民族文化传统的继承中所反映的传统文化价值

25

Cao Xue-qin Animadverted upon the Official Selection System in Qing Dynasty

论曹雪芹对清朝用人任官制度的否定

26

Where can a Fragrant Burial Mound be Found--CAO Xue-qin 's Thinking on Humanity Society's Development

何处是香丘 --曹雪芹对人类社会发展的思考

27

Mistaking An Alien land for Homeland --On CAO Xue-qin 's Cultural Reflection and Ultimate Concern

反认他乡是故乡 --论曹雪芹的文化反思与终极关怀

28

Cao Xueqin and his garden masterpiece --Grand View Garden

曹雪芹及其古典园林艺术杰作 --大观园

29

The Memorial of Cao Xueqin, Beijing Botanical Garden, Haidian District, Beijing (100093 )

北京市海淀区北京植物园曹雪芹纪念馆（100093 ）

30

Comparison of Writing Theories between Balzac and Cao Xueqin

巴尔扎克与曹雪芹创作思想比较论

热词推荐

大家在看