大家在查： refrigeration 分布当真做空打倒陆军首席执行官 Li Na Wheeler 脸孔

振作

na.bestir oneself; exert oneself
网络cheer up; lift up one's head; perk

振作

英-汉网络释义

振作

cheer up

振_百度百科 ... 17.振子[ whip] 18.振作[ cheer up] 2.挽救；救治[ remedy; save; rescue] ...

lift up one's head

英语新词汇与常用词汇的翻译(L) ... lift up a cry 大声疾呼 lift up one’s head 振作 lift up one’s horn 趾高气扬 ...

perk

《Friends》词汇表A ... phoebe n. [鸟](产于北美的)东菲比霸蓊, 月神, 月亮 perk vi. 昂首, 恢复, 振作 joey n. 幼兽 ...

rally

考博英语词汇 ... rale n. 罗音；水泡音 rally n. 集合；恢复；振作；大会 ramify v. 分枝；成网状 ...

pluck

高中英语短语总汇 - 豆丁网 ... pick ~ 振作，加快 pluck ~ 振作 shake ~ 震惊 ...

take heart

[美]重新讨论的英文翻译 ... take hand at 参加参与 take heart 振作 take heart of grace 鼓起勇气 ...

hearten

心理学专业词汇翻译辞典 - MBA智库文档 ... heartburn 妒忌 hearten 振作 heartsease 内心平静 ...

例句：

Have you ever heard run of the true love ? You've got to get out of your blue funk first and try to see her again .

你有没有听说过真正的爱情道路不平坦这句话？你首先得振作起来，然后再设法去见她。

It's going to be tough at Stoke but we will have to stand up and fight , stick together and if we get a win , that would be a superb result .

客战斯托克城的比赛不会轻松，但我们一定会振作精神，同心协力，全力以赴。如果能获胜，那将是非常棒的结果。

You want to bounce back quickly . Get out of that rut . The quicker the better.

但你应该尽快振作起来，跳出那消沉的生活，越快越好。

Tim 's parents helped a lot when he lost his job . We are really glad to see that he is back on his own feet now.

Tim 的双亲在他失业时帮了他很多，幸好他现在已重新振作，我们都很高兴。

After having a bit of a setback that really picked me up .

经历了那样的挫折，他们的关心让我振作了不少。

he found the courage to meet his wife 's eyes again , heartened by the small smile forming on her face .

他发现自己又有了勇气直视妻子的双眼，她脸上浮现出的一丝笑容使他振作起来。

To keep up his spirits , the sailor was voluntary to go on a very long voyage . The matter was decided by vote.

为了振作精神，海员自愿长途航行，这得由投票决定。

He braced up his soul , and said to himself that with God's help he would be that earthly keeper of her .

他振作起精神来，对他自己说，只要上帝帮助，他愿意做她人世间的保护人。

After she lost her job , it took her a while to get back on her feet .

失业后，她过了一段才振作起来。

Can you please just suck it up and accept the fact that she is not in love with you anymore ?

拜托你能不能振作起来接受她已经不爱你了的这个事实？

In 'Moonstruck, ' Cher's character confronts her boyfriend with a slap and a sharp reprimand: 'Snap out of it! '

在电影《月色撩人》（Moonstruck ）中，雪儿（Cher ）饰演的角色给了她男朋友一记耳光，并痛斥道 “振作起来！”

Shane is having a really good game to this point . We need some of the others to step up and join him .

巴蒂尔到现在为止，打的很不错，我们需要其他球员振作起来帮助他。

But there is no point dwelling on it , it is all in the past , we have got to move on and concentrate on the Premier League .

但是，现在沉浸于失利的悲伤没有意义，这都已经成为过去。我们要整理心情，重新振作，打好剩下的联赛。

She slaps him in the face and says snap out of it .

她打了他的脸，说的是振作起来。

He was jolted out of his lethargy and into action when he realized he had only a short time to finish the article .

他意识到须在很短的时间里就得把文章写完，立即振作精神写起来。

It was also felt that the endings of Wuthering Heights, 1984 and Gone with the Wind were all too depressing , and should be perked up .

读者们还认为 1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了，其结尾也应该振作起来。

Indeed , there is nothing like an eclipse to shake us out of our compliancy and give us areas on to view things differently .

的确，没有什么能像月蚀一样令我们从屈服中振作，以不同的角度理智地看待事物。

WHEN then went on to tell IF about his week , hoping that it would cheer him up a bit .

然后 WHEN 接着告诉 IF 他这周的计划，希望能让他振作些。

He thrust his head out of his revery and said : "Is there fighting on hand ? "

他振作精神，伸着脑袋细听，说道：“是不是打起来了？”

Such a lifestyle caused him quickly to run out of money , and it was then he recalled those radical ideas he had once entertained.

一来二去，他的钱不够用了，他又想起那些激烈的思想，但是不为执行这些思想而振作；

and she was glad to find it necessary to come to a conclusion , and be able to refresh her spirits by a change of place and neighbour.

她很高兴能结束这一局面，趁机换个地方，换个人坐在一起，振作一下精神。

After his wife' s death it took him two years to get back on his feet.

他妻子死後两年，他才振作起来。

My mother has a pair of keen eyes which can speak . Whenever I encounter difficulties, her eyes will encourage me and help me cheer up.

母亲有一双敏锐的、会说话的眼睛。我遇到时，这双眼睛鼓励我，帮我振作。

Oh, come on! cheer up ! It could have been a lot worse . I'm sure you 'll be out of here in no time.

好啦！振作起来！这还不算最糟的。我相信你很快就会离开这儿的。

Cheer up . Life is not as meaningless as you think .

振作起来。人生不是你想的那样没有意义。

振作

振作